Traduction de «Window envelope » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

window envelope
vensterenvelop | vensterenveloppe

envelope with a transparent panel | window envelope
vensterenvelop

activate envelope machine | run envelope machine | operate envelope machine | operating envelope machine
enveloppenmachines bedienen

adapt envelope cutting settings | adjust envelope cutting setting | adjust envelope cutting settings | adjusting envelope cutting settings
snij-instellingen voor enveloppen afstellen

guarantee envelope quality | verify envelope quality | ensure envelope quality | ensuring envelope quality
zorgen voor de juiste kwaliteit van enveloppen

Non-enveloped dsDNA virus
niet-ingekapseld dubbelstrengig deoxyribonucleïnezuur virus

Enveloped dsDNA virus
ingekapseld dubbelstrengig deoxyribonucleïnezuur virus

Non-enveloped ssDNA virus
niet-ingekapseld enkelstrengig deoxyribonucleïnezuurvirus

Firing window | Launching window | Launch opportunity | Launch window
Lanceervenster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[6] For example, the EIB’s Impact Financing Envelope for the ACP region, set up as a new special window of EUR 500 million under the existing ACP Investment Facility, aims to generate high developmental impact with the overarching objective of poverty reduction by addressing the social and environmental challenges ACP countries are confronted with, including decent job creation, sustainability of small and rural enterprises, climate change mitigation, food security, access to basic resources such as water and energy, as well as economic and social integration of women and young people.
[6] Bijvoorbeeld met de impactfinancieringsenveloppe voor de ACS-regio van de EIB, een nieuw bijzonder onderdeel ter waarde van 500 miljoen euro binnen de bestaande ACS-investeringsfaciliteit, wordt gestreefd naar meer invloed op ontwikkeling met als hoofddoel het terugdringen van armoede door de sociale en ecologische problemen in de ACS-landen aan te pakken, waaronder het scheppen van fatsoenlijk werk, de duurzaamheid van kleine ondernemingen op het platteland, beperking van de klimaatverandering, toegang tot basismiddelen als water en energie, en de economische en sociale integratie van vrouwen en jongeren.

The possibility of the use of the European Development Fund / ‘Envelope B’ offers a window of opportunity of a joint EU Added Value, assuming that this funding tool would help to coordinate joint programming between the Commission’s humanitarian aid and development actions.
Via de "B-portefeuille" van het Europees Ontwikkelingsfonds kan de EU gezamenlijke meerwaarde bieden, ervan uitgaande dat dit financieringsinstrument helpt om gezamenlijke programmering van de humanitaire hulpacties en ontwikkelingsacties van de Commissie te coördineren.

(5) "building envelope" means elements of a building which separate its interior from the outdoor environment, including the windows, walls, foundation, basement slab, ceiling, roof, and insulation;
(5) bouwschil: de elementen die de binnenzijde van een gebouw scheiden van de buitenzijde, waaronder de vensters, de muren, de fundering, de kelderplaat, het plafond, het dak en de isolatie;

The so called "External Cooperation Windows" of the programme are based on several Council regulations concerning various external policy instruments; accordingly, they are financed separately, under the financial envelopes of these instruments.
Het onderdeel externe samenwerking van het programma stoelt op verscheidene verordeningen van de Raad betreffende uiteenlopende beleidsinstrumenten; dit onderdeel wordt dan ook apart gefinancierd uit de budgetten van de desbetreffende instrumenten.

Moreover, the easy absorption of the “Windows” suggests that a bigger financial envelope could have been absorbed without difficulty and with a significant increase in impact for the programme.
Het feit dat de “vensters” gemakkelijk zijn opgebruikt, duidt erop dat een groter krediet moeiteloos zou zijn opgebruikt, wat de impact van het programma aanmerkelijk zou hebben vergroot.

The proposed directive lays down a framework that will lead to increased coordination between Member States of legislation in this field and covers the building envelope, including windows, and installed equipment such as heating, air-conditioning and ventilation.
De voorgestelde richtlijn stelt een kader vast dat zal leiden tot meer coördinatie van de wetgeving op dit gebied tussen de lidstaten en omvat alles wat betrekking heeft op de buitenkant van het gebouw, inclusief de ramen en installaties zoals verwarming, airconditioning en ventilatie.