Traduction de «Wire mesh » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

wire mesh pattern | wire mesh type
maaspatroon

varieties of weave patterns for mesh manufacturing | weave for wire mesh format | types of weave for wire mesh | varieties of weave for wire mesh
weefselsoorten voor draadgaas

brands of galvanised mesh and nets | wire mesh format | categories of galvanised mesh and nets | types of wire mesh
soorten draadgaas

guard crimped wire mesh weaving machine | oversee crimped wire mesh weaving machine | guard wire weaving machine | tend wire weaving machine
weefmachines voor metaaldraad bedienen | weefmachines voor metaalgaas bedienen

mesh wire | wire fabric | wire mesh
metaaldraadweefsel

cross welded wire mesh | hessian mesh | welded mesh
gelast gaas

wire [ drawn product | wire drawing ]
draad [ getrokken | getrokken product ]

Implantable infusion pump mesh bag
gaaszakje voor implanteerbare infuuspomp

fishing net [ drag-net | mesh of fishing nets | trawl ]
visnet [ maaswijdte van de netten | sleepnet | trawlnet ]

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]
genetische database [ DNA-bibliotheek | genbank | genbibliotheek | genetische catalogus | genetische databank | genetische informatiedatabase | genomische bibliotheek ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the floor is on a slope, this must not exceed 14 % or 8 % except where the floor is made of a material other than wire mesh.
Indien de bodem afhelt, bedraagt de helling niet meer dan 14 % of 8 graden, tenzij deze uit ander materiaal dan rechthoekig draadgaas bestaat.

It is argued, further, that in not taking account of the interchangeability of reinforcing bars and other manufactured articles in the steel industry, such as beams and wire mesh, the Commission erroneously defined the relevant market and denied the Community dimension of the relevant geographical market without reason.
Daarnaast wordt betoogd dat de Commissie, door geen rekening te houden met de bestaande substitueerbaarheid tussen betonstaal en andere producten van de staalindustrie, zoals balken en staalmatten, de relevante markt onjuist heeft afgebakend en ongemotiveerd voorbij is gegaan aan de communautaire dimensie van de relevante geografische markt.

The Commission increased the fines for ArcelorMittal Fontaine and ArcelorMittal Wire France by 60% because they had already been fined twice for cartels in the steel sector (see IP/89/627 on wedded steel mesh and IP/94/134 on steel beams).
De Commissie heeft de geldboeten voor ArcelorMittal Fontaine en ArcelorMittal Wire France met 60% verhoogd, omdat deze ondernemingen al tweemaal een geldboete hadden gekregen voor kartels in de ijzer- en staalindustrie (zie IP/89/627 (wapeningsnetten) en IP/94/134 (stalen balken)).

If grids or wire mesh are used, a solid or bedded area or, as an alternative in the case of guinea pigs, a slatted area, should be provided for the animals to rest on unless specific experimental conditions prevent this. Bedding may be withheld as part of time-mating practices.
Indien gebruik wordt gemaakt van tralie- of gaasvloeren, dient een vast, eventueel van beddingmateriaal voorzien oppervlak of, als alternatief in het geval van cavia's, een plek met een roostervloer van latten beschikbaar te zijn waarop de dieren kunnen gaan uitrusten, tenzij de specifieke omstandigheden van het experiment dit onmogelijk maken. Beddingmateriaal kan de dieren worden ontzegd in het kader van technieken om het tijdstip van de paring te reguleren.

To reduce the incidence of foot injuries, slats made of plastic should be used in preference to wire mesh wherever possible.
Om de kans op voetkwetsuren te verminderen verdient een rooster vervaardigd van plastic latjes de voorkeur boven een gaasvloer.

‘cage’ — a permanently fixed or movable container that is enclosed by solid walls and, at least on one side, by bars or meshed wire or, where appropriate, nets, and in which one or more animals are kept or transported; depending on the stocking density and the size of the container, the freedom of movement of the animals is relatively restricted.
„kooi”: een door gesloten wanden begrensde vaste of verplaatsbare houder, waarvan ten minste één wand bestaat uit metalen tralies of gaas of, in voorkomend geval, netten en waarin één of meer dieren worden gehouden of vervoerd; afhankelijk van de bezettingsgraad en de afmetingen van de kooi, is de bewegingsvrijheid van de dieren betrekkelijk beperkt.

‘pen’ — an area enclosed, for example, by walls, bars or meshed wire in which one or more animals are kept; depending on the size of the pen and the stocking density, the freedom of movement of the animals is usually less restricted than in a cage.
„hok”: een plaats omsloten door bijvoorbeeld wanden, tralies of gaas, waar één of meer dieren worden gehouden; afhankelijk van de grootte van het hok en de bezettingsgraad is de bewegingsvrijheid van de dieren er gewoonlijk minder beperkt dan in een kooi.

(b) "nest" means: a separate space for egg laying, the floor components of which may not include wire mesh that can come into contact with the birds, for an individual hen or for a group of hens (group nest);
b) "nest": een aparte ruimte voor een individuele kip of een groep kippen (gemeenschappelijk nest) die geschikt is voor het leggen van eieren en waarin de kippen niet in contact kunnen komen met bodembestanddelen die bestaan uit draadgaas;

Canada has alleged that the "Estai" has cut the trawl wires in order to discard the nets and prevent Canadian inspectors from taking evidence of its (allegedly) illegal mesh size.
Canada heeft verklaard dat de "ESTAI" zijn netlijnen heeft doorgesneden om zich van zijn netten te ontdoen en aldus te vermijden dat de Canadese inspecteurs in het bezit zouden komen van het bewijs dat de maaswijdte van het net te klein was.