Vertaling van "Wood shavings " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

wood shavings | WW [Abbr.]
houtwol

wood shaving
houtspander

peak load shaving plant | peak-load shaving facility | peak-shaving facility | peak-shaving plant
piekvereffeningsvoorziening

wood product [ timber ]
houtproduct [ hout | houtprodukt ]

wood industry [ wood processing | Forest industry(STW) | wood processing(UNBIS) ]
houtindustrie [ houtbewerking ]

bonded wood [ artificial wood | chipboard | particle board | reconstituted wood ]
spaanplaat [ kunsthout | spaanderplaat ]

apply wood kiln drying technology | follow wood kiln drying technologies | apply wood kiln drying technologies | employ wood kiln drying technologies
machinale droogtechnologieën voor hout toepassen

prices of wood products studying | study wood product prices | study prices of wood products | studying prices of wood products
prijzen van houtproducten bestuderen

recognising signs of wood rot | recognition of signs of wood rot | check for wood rot | recognise signs of wood rot
signalen van houtrot herkennen | tekenen van houtrot herkennen

Shave biopsy
shave-biopsie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) at least one third of the floor area shall be solid, that is, not of slatted or of grid construction, and covered with a litter material such as straw, wood shavings, sand or turf.
i) ten minste één derde van het vloeroppervlak moet dicht zijn, dat wil zeggen zonder latten- of roosterconstructie, en moet bedekt zijn met strooisel, zoals stro, houtkrullen, zand of turfmolm.

at least one third of the floor area shall be solid, that is, not of slatted or of grid construction, and covered with a litter material such as straw, wood shavings, sand or turf.
ten minste één derde van het vloeroppervlak moet bestaan uit vaste bodem, dat wil zeggen geen latten- of roosterconstructie, en bedekt zijn met strooisel, zoals stro, houtkrullen, zand of turfmolm.

Suitable substrates include chipped bark, white wood shavings, chopped straw or washed sand, but not sandpaper.
Als substraat zijn onder meer geschikt: schorssnippers, withoutspanen, gehakseld stro en gewassen zand; schuurpapier is ongeschikt.

The extent to which each of these different benefits can be provided will depend on the nature of the bedding, with long straw providing the best overall material but alternatives such as chopped straw, sawdust, wood shavings and shredded paper conferring some benefits.
In welke mate deze onderscheiden voordelen daadwerkelijk worden benut, hangt af van de aard van het beddingmateriaal: globaal genomen is lang stro het beste materiaal, maar alternatieven zoals gehakseld stro, zaagsel, houtkrullen en papiersnippers bieden ook bepaalde voordelen.

Suitable materials for dust-bathing include sand or soft wood shavings.
Geschikte materialen voor stofbaden zijn bijvoorbeeld zachte houtspanen en zand.

The Wine Management Committee is preparing to approve an amendment to the current standards relating to oenological practices, with a view to authorising the use of wood shavings to age wine, instead of the traditional practice of ageing it in barrels.
Het Comité van beheer voor wijn staat op het punt een amendement op de huidige normen voor oenologische procédés goed te keuren, met de bedoeling om het gebruik van houtspaanders voor het verouderen van wijn toe te staan, in plaats van de traditionele methode van wijnveroudering in vaten.

Moreover, on the basis of a recent agreement with the European Union, these countries can export their own wines into the European Union’s internal market without the labelling on the bottles making any reference to the use of wood shavings.
Op basis van een recente overeenkomst met de Europese Unie kunnen deze landen hun eigen wijnen zelfs naar de interne markt van de Europese Unie exporteren zonder etiketten op de flessen aan te brengen waarop het gebruik van houtspaanders wordt vermeld.

Vladimír Špidla, Member of the Commission (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I will answer the two questions on the use of wood shavings in wine production at the same time.
Vladimír Špidla, lid van de Commissie. – (CS) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik zal nu antwoord geven op beide vragen over het gebruik van houtspaanders bij de productie van wijn.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, as we have heard, current European legislation does not permit European producers to use wood shavings to age wine.
– (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, zoals we hebben gehoord staat de huidige Europese wetgeving het gebruik van houtspaanders voor het verouderen van wijn niet toe aan Europese producenten.

– (IT) Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, an agreement has been reached in a meeting of the Wine Management Committee to amend Regulations (EC) No 1622/2000, No 884/2001 and No 753/2002, with the aim of authorising the use of wood shavings to age wine.
– (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, commissarissen, in een vergadering van het Comité van beheer voor wijn is overeenstemming bereikt over een wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1622/2000, nr. 884/2001 en nr. 753/2002, opdat het gebruik van houtspaanders voor het verouderen van wijn wordt toegestaan.