Traduction de «Work at piece-rates » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

work at piece-rates
arbeid in stukloon

job wage | payment by the job | piece rate | piece wage | piece work remuneration | piecework earnings | piece-work payment | straight piecework | task wage | unit wage
akkoordloon | collectief stukloon | stukloon

piece work pay [ incentive pay | payment at piece rates | payment by results | piece work wages | remuneration by results | Payment by result(ECLAS) ]
prestatieloon [ prestatiebeloning | stukloon | vergoeding naar prestatie ]

piece-rate
stukloon

handle artworks | work with pieces of art | handle art | handling art
kunststukken behandelen

clasp the processed work piece in the machine | clench metal work piece in machine | clutch metal work piece in machine | hold metal work piece in machine
metalen werkstuk in een machine vasthouden

add preliminary treatment to workpieces | administer pre production treatment to pieces of work | apply preliminary treatment to workpieces | paint pre production treatment to pieces of work
werkstukken voorbehandelen

rate of work
arbeidsritme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement.
dat de beloning voor gelijke arbeid in stukloon wordt vastgesteld op basis van eenzelfde maatstaf.

(a) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement;
(a) dat de beloning voor gelijke arbeid in stukloon wordt vastgesteld op basis van eenzelfde maatstaf;

The object is, as far as possible, to curtail attempts to make the work of credit rating agencies subject to conditions, whether under contractual provisions or by means an implicit threat not to renew a contract.
Het doel hiervan is om, in de mate van het mogelijke, pogingen om het werk van ratingbureaus te onderwerpen aan voorwaarden, zij via het contractuele bepalingen, zij het via een impliciete bedreiging om een contract niet te vernieuwen, de kop in te drukken.

(b) that pay for work at time rates shall be the same for the same job.
(b) dat de beloning voor arbeid in tijdloon dezelfde is voor eenzelfde functie.

(a) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement.
a) dat de beloning voor gelijke arbeid in stukloon wordt vastgesteld op basis van eenzelfde maatstaf.

The indicators proposed for measuring VET quality improvement concern data such as investment in training of teachers and trainers, participation, completion and placement rate in VET programmes, utilization of acquired skills at work place, unemployment rate, prevalence of vulnerable groups, mechanisms to identify training needs in the labour market and schemes used to promote access to VET.
De voorgestelde indicatoren voor het meten van kwaliteitsverbetering van beroepsonderwijs en –opleiding betreffen gegevens zoals investeringen in de opleiding van leraren en opleiders, participatie in beroepsonderwijs- en –opleidingsprogramma's, aantal leerlingen dat deze programma's afmaakt, plaatsingspercentage na afronding van een dergelijk programma, gebruik van verworven vaardigheden op het werk, werkloosheidspercentage, prevalentie van kwetsbare groepen, mechanismen om de opleidingsbehoeften op de arbeidsmarkt vast te stellen en programma's ter verbetering van de toegang tot beroepsonderwijs en –opleiding.

There is no doubt that there is a need to develop regulatory measures so as to improve investor transparency and to improve the standards for valuation, supervision of business caution and the work of the rating agencies.
Het lijdt geen twijfel dat er regulerende maatregelen nodig zijn om de transparantie voor de belegger te vergroten en de normen voor waardering, het toezicht op bedrijven en het werk van ratingbureaus te verbeteren.

(b) that pay for work at time rates shall be the same for the same job.
b) dat de beloning voor arbeid in tijdloon dezelfde is voor eenzelfde functie.

After all, the whole public procurement regime was really the first fully worked-through piece of internal market legislation dating back to the 1950s and yet, in many cases, I wonder whether enough businesses see this as a real opportunity.
Per slot van rekening was het hele regime inzake de plaatsing van overheidsopdrachten het eerste volledig doorgevoerde stuk interne-marktwetgeving, die teruggaat tot de jaren vijftig. Toch waag ik in veel gevallen te betwijfelen of genoeg bedrijven dit zien als een werkelijke kans.

Although the net additional jobs created over the past decade or so have virtually all gone to women, this job growth has failed to keep pace with the increasing number of women who want to work and employment rates for women remain lower than for men.
Weliswaar gingen de in het afgelopen decennium nieuw gecreëerde banen bijna allemaal naar vrouwen, maar deze banengroei heeft geen gelijke tred gehouden met het toenemende aantal vrouwen dat wil werken en de werkgelegenheidscijfers van vrouwen blijven lager dan die van mannen.