Each year, before the end of May, the Commission shall submit to the ESS Committee, for information, its internal work programme for the following year. The Commission shall take the utmost account of the comments of the ESS Committee. The Commission's internal work programme shall be based on the European Statistical programme and shall indicate in particular:
De Commissie houdt zoveel mogelijk rekening met de opmerkingen van het ESS-comité. Het interne werkprogramma van de Commissie is gebaseerd op het Europese Statistische Programma en bevat met name: