Traduction de «Work with eservices available to clients » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

work with clients e-services | work with eservices available to clients | manage utilization of e-services available to clients | work with e-services available to clients
werken met e-diensten die beschikbaar zijn voor klanten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

personal or property risk insurance that is not available in Croatia; — companies purchasing insurance abroad in connection with investment works abroad including the equipment for those works; — for ensuring the return of foreign loans (collateral insurance); — personal and property insurance of wholly-owned enterprises and joint ventures which perform an economic activity in a foreign country, if it is in accordance with the regulations of that country or it is required by its registration; — ships under construction and overhaul if it is stipulated by the contract concluded with the foreign client (buyer);
een verzekering eigen risico of een onroerendgoedverzekering die niet beschikbaar is in Kroatie; -bedrijven die een verzekering afsluiten in het buitenland in verband met buitenlandse investeringen, met inbegrip van de daarvoor benodigde uitrusting; — om de restitutie van buitenlandse leningen te waarborgen (zakelijke zekerheid); -een verzekering eigen risico of een onroerendgoedverzekering van volledige dochterondernemingen en joint ventures, die een economische activiteit verrichten in het buitenland, indien dit geschiedt overeenkomstig de voorschriften van dat land of indien het bedrijf daartoe verplicht is op grond van zijn registratie; — schepen in aanbouw en reparatie, indien dit wordt bepaald op grond van het contract dat is gesloten met de buitenlandse klant (koper);

Those services, classified according to the work carried out on behalf of the client firm, comprise the following subsectors: (i) professional services, e.g. lawyers, accountants; (ii) technical services, e.g. consultant engineers, architects; (iii) operational services, e.g. cleaning, leasing of electronic office equipment and computers. 5. Notes that the current level of services and the opportunities for access to them vary considerably from one region to another within the European Union. 6. Considers it necessary to remedy the major shortcomings in existing statistics on these activities and their lack of consistency in the different Member States, in order to improve knowledge of their structure and to increase the use of available information by exploiting the Community dimension. 7. Expresses its interest in having a detailed study at Union level of services to business in connection with industrial competitiveness.
Deze diensten worden naar gelang van de functie die zij voor de cliënt vervullen ingedeeld in de volgende subsectoren : i) professionele diensten, bijvoorbeeld advocaten, boekhouders ; ii) technische diensten, bijvoorbeeld raadgevend ingenieurs, architecten ; iii) operationele diensten, bijvoorbeeld schoonmaak, "leasing" van kantoormateriaal en computers ; 5. constateert dat het huidige niveau van de dienstverlening en de mogelijkheid van toegang daartoe binnen de Europese Unie sterk verschilt per regio ; 6. acht het noodzakelijk een oplossing te vinden voor de grote tekortkomingen van de bestaande statistieken inzake deze activiteiten en de heterogene aard ervan in de verschillende Lid-Staten, zulks ter verbetering van de kennis omtrent hun structuur en een intensiever gebruik van de beschikbare informatie, waarbij voordeel kan worden getrokken van de communautaire dimensie ; 7. geeft zijn belangstelling te kennen voor een gedetailleerde studie op Unie-niveau over de zakelijke dienstverlening in relatie tot het concurrentievermogen van de industrie ; 8. wijst op de middelen die in het kader van het communautaire beleid op diverse terreinen voorhanden zijn, met name de acties uit hoofde van het geïntegreerd programma ten behoeve van het MKB en de ambachtelijke sector.