Traduction de «Working papers » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Commission staff paper | Commission staff working document | Commission staff working paper | staff working document | CSWD [Abbr.] | CSWP [Abbr.] | SWD [Abbr.]
werkdocument van de diensten van de Commissie

engagement working paper (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]
werkpapier (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]

staff paper | working document | working paper
werkdocument

Commission working document | Commission working paper
werkdocument van de Commissie

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
pulp- en papierindustrie [ IAAE-inspectie | kartonnage-industrie | papierfabriek | papierwarenindustrie ]

handle paper press | run paper press | operate paper press | operate paper presses
papierpersen bedienen

paper [ pulp | pulp(GEMET) ]
papier [ papierpulp ]

vehicle documents [ car licence | green insurance card | logbook | ship's register | ships' papers | vehicle papers ]
voertuigdocumenten [ autopapieren | boordpapieren | grijze kaart | groene kaart | logboek | scheepspapieren ]

audit program (en-US) (nom neutre) | audit programme (en-UK) (nom neutre) | engagement work program (en-US) (nom neutre) | engagement work programme (en-UK) (nom neutre) | work program (en-US) (nom neutre) | work programme (en-UK) (nom neutre)
auditprogramma (nom neutre) | werkprogramma (nom neutre)

Commercial paper
Commercial paper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Union has currently acceded to 106 UNECE Regulations of which it has decided to compulsory apply 62 in the EU. The European Commission annually sends a Commission Staff Working Paper on the Activities of the World Forum of Vehicle Regulations to the Council and Parliament.
De Europese Unie is momenteel partij bij 106 VN/ECE-reglementen, waarvan zij heeft besloten er 62 verplicht te stellen in de EU. De Europese Commissie stuurt de Raad en het Parlement jaarlijks een werkdocument van de diensten van de Commissie toe over de werkzaamheden van het Wereldforum voor voertuigreglementen.

3.3 | Publish working papers and explanatory notes | COM (HOME) and/or external experts depending on the case | Continuous | For each of the specific data collections (objectives 4.1- 4.6) results will be presented and, if possible, analysed in a working paper that will be publicly accessible.
3.3 | Werkdocumenten en toelichtingen bekendmaken | COM (HOME) en/of externe deskundigen (afhankelijk van de zaak) | Permanent | Voor elk van de specifieke gegevensverzamelingen (doelstellingen 4.1 – 4.6) zullen resultaten worden aangeboden en, indien mogelijk, geanalyseerd in een openbaar werkdocument.

This White Paper is to be read in conjunction with two Commission staff working documents: (a) a Commission staff working paper on EC antitrust damages actions (“the SWP”) which explains in greater detail the considerations underlying the White Paper and also provides a concise overview of the already existing acquis communautaire ; and (b) an Impact Assessment Report (the “IAR”) analysing the potential benefits and costs of various policy options, and an executive summary of this report.
Dit witboek moet worden gelezen in samenhang met twee werkdocumenten van de diensten van de Commissie: a) een werkdocument van de diensten van de Commissie over schadevergoedingsacties wegens schending van de communautaire mededingingsregels, waarin meer in detail wordt uitgelegd welke overwegingen ten grondslag liggen aan het witboek en dat ook een beknopt overzicht biedt van het bestaande acquis communautaire, en b) een effectbeoordeling waarin de potentiële kosten en baten van de verschillende beleidsopties worden onderzocht, samen met een korte samenvatting van deze beoordeling.

[8] See "Commission Staff Working Paper - Annex to the Report from the Commission based on Article 11 of the Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism", SEC(2004) 688 of 08.06.2004 p.4 , referred to as first evaluation report (Commission Staff working paper) in the following.
[8] Zie het werkdocument van de diensten van de Commissie bij het verslag van de Commissie op basis van artikel 11 van het Kaderbesluit van de Raad van 13 juni 2002 inzake terrorisme [SEC(2004) 688], blz. 4, dat hierna het eerste beoordelingsverslag wordt genoemd.

[4] More information can be found in the staff working paper on progress since the 2004 White Paper on services of general paper SEC(2007) 1515, which is published alongside this Communication.
[4] Meer gegevens zijn opgenomen in het werkdocument van de diensten van de Commissie over de vooruitgang die werd geboekt sinds de publicatie van het Witboek van 2004 over diensten van algemeen belang SEC(2007) 1515, dat tegelijk met dit verslag wordt gepubliceerd.

As well as including flexicurity in the draft Key Issues Paper for the forthcoming Employment and Social Affairs Council, the Committee will be setting up a smaller group of experts under Danish chairmanship. This group will produce a working paper, on whose conclusions the Employment and Social Affairs Council in June will draw.
Naast de integratie van Flexicurity in de ontwerp-kernpuntennota voor de komende Raad voor Werkgelegenheid en Sociaal Beleid zal het comité een kleine groep experts met een Deense voorzitter instellen die een discussienota zal presenteren; de resultaten uit deze nota zullen worden meegenomen bij de Raad voor Werkgelegenheid en Sociaal Beleid in juni.

The Commission working paper is a mid-term document on the comparative situation of social inclusion in the ten new Member States.
Het werkdocument van de Commissie vormt de weerslag van een bepaald overgangstadium in de sociale integratie in de tien nieuwe lidstaten.

[10] Working Paper 2 "The Ex-Ante Evaluation of the Structural Funds interventions", Annex IV, European Commission; Working Paper 3 "Indicators for Monitoring and Evaluation: An indicative methodology", Annex 2, Sheet I, European Commission
[10] Werkdocument 2 "De voorafgaande evaluatie van bijstandspakketten uit de Structuurfondsen", Bijlage IV, Europese Commissie; Werkdocument 3 "Indicatoren voor het toezicht en de evaluatie: methodologisch richtsnoer", bijlage 2, blad I, Europese Commissie.

When the Commission then writes to complain about the questionnaires and working papers of the members of the Committee on Budgetary Control, that shows that something has gone wrong with the flow of information between the controlling and the controlled parties and this must be rectified as quickly as possible. We are working on that.
Toen de Commissie uiteindelijk een brief stuurde om haar beklag te doen over de vragenlijsten en werkdocumenten van de leden van de Commissie begrotingscontrole, bleek overduidelijk dat er iets niet klopte in de informatiestroom tussen controleur en gecontroleerde. Daar moet zo snel mogelijk iets aan worden gedaan, en wij werken daaraan.