(d) where the separate directives have been adapted to technical progress in such a way that the types of vehicles, systems, components or
separate technical units approved under this Article comply with the amended directives, the Member States shall convert those EC type-approvals into EC type-approvals which comply with this Dire
ctive, allowing the time needed for the necessary changes to components or separate technical units,
in particular, the removal of any re ...[+++]ferences to restrictions or exemptions;
d) zetten de lidstaten, wanneer de bijzondere richtlijnen zodanig aan de technische vooruitgang zijn aangepast dat de voertuigen, systemen, onderdelen of afzonderlijke technische eenheden waarvoor krachtens de bepalingen van dit artikel goedkeuring is verleend, aan de gewijzigde richtlijnen voldoen, dergelijke goedkeuringen om in EG-typegoedkeuringen overeenkomstig deze richtlijn en laten zij de nodige tijd om de onderdelen of afzonderlijke technische eenheden aan te passen en met name elke verwijzing naar beperkingen of vrijstellingen te schrappen;