In addition, the Europ
ean Data Protection Supervisor’s office would be involved – this is still what I put in the letter sent on 7 October to Mr Costa. Amongst other things, the Supervisor has already been invited, together with national experts, experts in the sector, and the MEPs on the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the Committee on Transport and Tourism,
to take part in the workshop that is to be held on 6 November, with the aim of guaranteeing transparency, and of course prior to any decision being mad
...[+++]e.Bovendien zal de Europese toezichthouder voor gegevensbescherming worden ingeschakeld – dit betreft nog steeds de inhoud van de brief van 7 oktober aan de heer Costa – die onder andere al is uitgenodigd, samen met nationale experts, sectorale deskundigen, en Parlementsleden uit de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken en de Commissie vervoer en toerisme, om d
eel te nemen aan de workshop die plaats zal vinden op 6 november, met als doel het garanderen van transparantie, en natuurlijk voordat er ook maar één beslissing wordt genomen. Deze bijeenkomst, die herhaaldelijk kan plaatsvinden, dient om vast te stellen of
...[+++] er gezondheidsrisico’s zijn.