Traduction de «Xanthomonas citri » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Xanthomonas citri
Xanthomonas citri

citri aetheroleum
citri aetheroleum

Spiroplasma citri
Spiroplasma citri

Xanthomonas codiaei
Xanthomonas codiaei

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Xanthomonas campestris pv. citri including strains referred to as Xanthomonas campestris pv. citri types A,B,C,D,E or otherwise classified as Xanthomonas citri, Xanthomonas campestris pv. aurantifolia or Xanthomonas campestris pv. citrumelo;
2. Xanthomonas campestris pv. citri., met inbegrip van stammen aangeduid als Xanthomonas campestris pv. citri types A, B, C, D, E of anderszins ingedeeld als Xanthomonas citri, Xanthomonas campestris pv. aurantifolia of Xanthomonas campestris pv. citrumelo;

This is a particularly serious situation. In the past, it led to the introduction of pests such as the citrus leaf miner. In the near future, it could have serious implications for the cultivation of citrus fruits in the region of Valencia, and across Europe. It is possible that the Xanthomonas axonopodis pv. citri could penetrate the territory of the Union.
Deze situatie, die bijzonder ernstig is en in het verleden al heeft geleid tot de verschijning van schadelijke insecten als de bladmineerder, kan in een nabije toekomst voor de Valenciaanse en Europese citruscultuur ernstige gevolgen met zich meebrengen, bijvoorbeeld indien het grondgebied van de Europese Unie zou worden binnengedrongen door de xanthomonas axonopodis pv citri, een bacterie die citruskanker en vervolgens zwarte vlekken op de schil van sinaasappels veroorzaakt.

Spain took emergency measures to prevent the spread of the bacterium concerned, 'xanthomonas campestris (axonopodis) pv. citri', and of two other fungi, 'guignardia citricarpa' and 'Elsinoe spp'.
Spanje heeft spoedmaatregelen genomen om te voorkomen dat deze bacterie zich verspreidt. De bacterie heet "xanthomonas campestris (axonopodis) pv.citri". Het gaat ook om twee andere zwammen, de "guignardia citricarpa" en de "Elsinoe spp".