Vertaling van "Xanthophyll " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

E161 | xanthophylls
E161 | xanthofyllen

xanthophyll
xanthofyl | xanthophyl | xantofyl

E161b | lutein | mixed carotenoids | xanthophylls
E161b | gemengde carotenoïden,xanthofyllen | luteine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Whereas new additives belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` have been successfully tested in certain Member States; whereas the new additives should be provisionally authorised;
Overwegende dat in bepaalde lidstaten met succes is geëxperimenteerd met nieuwe toevoegingsmiddelen die tot deel 1 "Carotenoïden en xanthophylen" van de groep "Kleurstoffen met inbegrip van pigmenten" behoren; dat het dienstig is het gebruik van deze nieuwe toevoegingsmiddelen voorlopig toe te staan;

Whereas, in order to distinguish a new additive belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` from another additive belonging to the same group which has already been authorised, the name of the latter should be changed;
Overwegende dat, om een nieuw toevoegingsmiddel dat behoort tot deel 1 "Carotenoïden en xanthophylen" van de groep "Kleurstoffen met inbegrip van pigmenten" van een ander, reeds toegelaten toevoegingsmiddel van diezelfde groep te onderscheiden, de naam van dit laatste middel moet worden gewijzigd;

1. Beta-carotene, belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments`, may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC as additive E 160a in feedingstuffs under the conditions laid down in Annex I to this Regulation.
1. De stof "Beta-caroteen", die tot deel 1 "Carotenoïden en xanthophylen" van de groep "Kleurstoffen met inbegrip van pigmenten" behoort, kan overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG als toevoegingsmiddel onder het nummer E 160a in de diervoeding worden toegelaten onder de voorwaarden van bijlage I bij deze verordening.

Whereas a new use for an additive belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` which has already been authorised has been successfully tested in some Member States; whereas the new use should be provisionally authorised;
Overwegende dat in bepaalde lidstaten met succes is geëxperimenteerd met een nieuwe gebruiksvorm van een reeds toegelaten toevoegingsmiddel dat tot deel 1 "Carotenoïden en xanthophylen" van de groep "Kleurstoffen met inbegrip van pigmenten" behoort; dat het dienstig is deze nieuwe gebruiksvorm voorlopig toe te staan;

Whereas products which are equally harmless to human health and which are in general use have been omitted from the list of carotenoids and xanthophylls and from the list of products authorised for diluting or dissolving colouring matters;
Overwegende dat produkten die eveneens onschadelijk zijn voor de gezondheid van de mens en algemeen worden gebruikt , ontbreken in de lijst van carotenoïden en xanthofyllen , evenals in de lijst van produkten die mogen worden toegepast voor het verdunnen of oplossen van kleurstoffen ;