Vertaling van "abm system " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ABM system | antiballistic missile system
raketverdedigingssysteem

ABM Treaty | Anti-ballistic Missile Treaty | Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | ABM [Abbr.]
Verdrag tot beperking van de afweersystemen tegen ballistische raketten | Verdrag tot beperking van raketafweersystemen

ABM Treaty | Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems
ABM-verdrag | Verdrag tussen de VS en de USSR inzake anti-ballistische raketten

ABM | Activity-based management
ABM | Activity Based Management

ABM Agreement
antiraketovereenkomst [ ABM | antiraket-overeenkomst | anti-raket-overeenkomst | antiraketsysteem ]

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]
Europees stelsel van rekeningen [ ESR | Europees rekeningenstelsel | Europees stelsel van economische rekeningen | Europees systeem van nationale en regionale rekeningen | Europees systeem van rekeningen ]

payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]
betalingssysteem [ afwikkelingssysteem voor effectentransacties | betalings- en afwikkelingssysteem | clearing- en settlementsysteem | elektronisch betaalsysteem | geldovermakingssysteem | interbancair betalingssysteem | verrekenings- en vereveningssysteem ]

Accelerator-based system | Accelerator-driven reactor | Accelerator-driven system | ADS | Hybrid system
Accelerator-driven system | ADS

home cinema | home cinema system | home theater (EU) | home theater system (EU) | home theatre (GB) | home theatre system (GB)
home cinema | home cinema systeem | thuisbioscoop | thuisbioscoop system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. Is thus still not convinced that the SPP-ABM process sufficiently takes into account 'lessons learned' and previous results and how these are fed back into the system for the coming years; points out that this is also linked to how the vast array of studies and evaluations carried out by the Commission are taken into account and influence, as they rightly should, the resource allocation process; proposes therefore to more clearly demand a link to programme reviews and the budgetary process in the terms of reference of the evaluations; proposes further to include in the AAR a chapter on the lessons learned;
15. is er bijgevolg nog altijd niet van overtuigd dat er in de SPP/ABM-procedure voldoende rekening wordt gehouden met "geleerde lessen" en resultaten uit het verleden alsmede met de wijze waarop deze worden teruggekoppeld naar het systeem voor de komende jaren; wijst erop dat dit ook verband houdt met de wijze waarop wordt omgegaan met de grote hoeveelheid studies en evaluaties die door de Commissie worden uitgevoerd en de wijze waarop die – terecht – van invloed zijn op de procedure voor de toewijzing van middelen; stelt daarom voor om duidelijker te eisen dat er in de mandaten voor de evaluaties een verbinding wordt gelegd tussen herzieningen van programma's en de begrotingsprocedure ; stelt verder voor om in het jaarlijks activiteitenverslag een hoofdstuk op te nemen over de bij de uitvoering opgedane lessen;

The introduction of the Activity Based Management (ABM) system reinforces the Commission's capacity to match its financial and human resources to identified policy priorities, thereby improving efficiency across the Commission.
Door de invoering van het activiteitsgestuurd management (AGM) is de Commissie beter toegerust om haar financiële en personele middelen op vastgestelde beleidsprioriteiten af te stemmen, wat de doeltreffendheid in de hele Commissie ten goede komt.

This is why it was with some hesitation that, in another resolution, we in the meantime urged that a position be adopted on America’s inclination to determine its own security unilaterally via the ABM system. We do not want this.
Vandaar ook dat in een andere resolutie wij met enige schroom alvast hebben aangedrongen op een positiebepaling ten opzichte van neigingen bij Amerika om de eigen veiligheid eenzijdig te bepalen via het ABM-stelsel. Dat willen wij niet, mijnheer de Voorzitter.

14. Suggests that the European Council should determine its position with regard to US intentions concerning an extended ABM system, taking into account the interests of all NATO member states as well as other proposals, such as those from groups within the Russian Duma and from President Putin;
14. verzoekt de Raad een standpunt in te nemen ten aanzien van de plannen van de VS voor een uitgebreid ABM-systeem, en hierbij rekening te houden met de belangen van alle NAVO‑lidstaten en met andere voorstellen, onder meer van groepen binnen de Russische Doema en van president Poetin;

13. Suggests that the European Council should determine its position with regard to the US's intentions concerning an extended ABM system, taking into account the interests of all NATO member states as well as other proposals, such as from groups within the Russian Duma and from President Putin;
13. verzoekt de Raad een standpunt in te nemen ten aanzien van de voornemens van de VS voor een uitgebreid ABM-systeem, en hierbij rekening te houden met de belangen van alle NAVO-lidstaten en met andere voorstellen, onder meer van groepen binnen de Russische Doema en van president Poetin;

The first series of orientations specify the development of a set of coherent internal planning and management tools, focused around the introduction of an "Activity Based Management" (ABM) system.
De eerste reeks richtsnoeren heeft betrekking op de ontwikkeling van een aantal coherente instrumenten voor interne planning en beheer tegen de achtergrond van de invoering van een "Activity Based Management" (ABM) (op activiteiten georiënteerd beheersysteem).

The comments made by DGs will lead the Commission to increase efforts to ensure that adequate human resources are dedicated to the implementation of the Reform measures, that a complete guide to ABM and relevant assistance is made available to all services, that action is undertaken to increase the interoperability of existing management and information systems, and that the central services provide support for the implementation of standards in relation to sensitive posts and supervision.
Naar aanleiding van de opmerkingen van de DG's zal de Commissie haar inspanningen vergroten om ervoor te zorgen dat voldoende personele middelen worden toegewezen voor de uitvoering van de hervormingsmaatregelen, dat een volledige gids over activiteitsgestuurd management en de nodige bijstand ter beschikking van alle diensten worden gesteld, dat actie wordt ondernomen om de interoperabiliteit van de bestaande management- en informatiesystemen te verbeteren en dat de centrale diensten steun verlenen voor de toepassing van normen met betrekking tot gevoelige functies en het toezicht.

The space component of NMD, however, is prohibited, since the bilateral US-Soviet ABM Treaty of 1972 bans space-based systems for defence against ballistic missiles in general (defence is only allowed from land-based systems). The USA wishes to use satellites not only for early warning (this to is banned specifically by the ABM Treaty, but not by the Outer Space Treaty), but also to intercept missiles.
De ruimtevaartcomponent van het antiraketschild is iets anders, en is zeker verboden omdat het bilaterale ABM-Verdrag tussen Amerika en de Sovjetunie (1972) de verdediging met ballistische raketten vanuit de ruimte in het algemeen verbiedt (toegestaan is slechts het gebruik van terrestrische systemen). Uiteraard willen de VS satellieten niet alleen gebruiken voor tijdige waarschuwing (hetgeen ook specifiek in het ABM-verdrag is verboden en niet in het verdrag betreffende de kosmische ruimte) maar ook om raketten tegen te houden.