Traduction de «abp » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ABP Pension Fund
Stichting Pensioenfonds ABP | ABP [Abbr.]

perlemoen abalone | ABP [Abbr.]
parelmoerzeeoor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU rules on animal by-products (ABPs) on the European Commission's website.
EU-voorschriften voor dierlijke bijproducten op de website van de Europese Commissie.

Regulation (EU) No 142/2011 (on ABPs) defines 'serious transmissible diseases' as follows: ‘The diseases listed by the OIE in Article 1.2.3 of the Terrestrial Animal Health Code, 2010 edition, and in Chapter 1.3 of the Aquatic Animal Health Code, 2010 edition, shall be regarded as serious transmissible diseases for the purposes of general animal health restrictions, as provided for in Article 6(1)(b)(ii) of Regulation (EC) No 1069/2009’.
In Verordening (EU) nr. 142/2011 (over dierlijke bijproducten) worden „ernstige overdraagbare ziekten” als volgt omschreven: De door de OIE in artikel 1.2.3 van de Terrestrial Animal Health Code, uitgave 2010, en hoofdstuk 1.3 van de Aquatic Animal Health Code, uitgave 2010, genoemde ziekten worden voor de toepassing van de algemene veterinairrechtelijke beperkende maatregelen, als bepaald in artikel 6, lid 1, onder b) ii), van Verordening (EG) nr. 1069/2009, als ernstige overdraagbare ziekten beschouwd.

in Finland, the ‧Teollisen yhteistyön rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete AB‧, and the ‧Finnvera Oyj/Finnvera Abp‧.
in Finland, "Teollisen yhteistyön rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete Ab" en "Finnvera Oyj/Finnvera Abp".

Teeuwissen is a Dutch holding company active in the commercialisation of meat for human consumption and the purchase and processing of abattoir by-products (ABPs).
Teeuwissen is een Nederlandse holding die actief is in de commercialisering van vlees voor menselijke consumptie en de aankoop en verwerking van bijproducten van slachthuizen.

Provided they use safe raw materials for the production, develop safe manufacturing processes or use ABP for end purposes which are on balance safe, ABP of all categories may be used'; and new products with only limited risks can be introduced into the classification of ABP.
Indien veilige grondstoffen worden gebruikt, veilige productieprocessen worden ontwikkeld of dierlijke bijproducten worden gebruikt voor eindtoepassingen die, alles in aanmerking genomen, veilig zijn, mogen alle categorieën dierlijke bijproducten worden gebruikt.

However, outstanding issues remained on guaranteeing traceability of materials; clarification of ABP rules with other Community legislation; and the need for a more risk-based approach for the categorisation of ABP and controls.
Er bleven evenwel een aantal kwesties open inzake het garanderen van de traceerbaarheid van materialen, de verhouding tussen de regelgeving voor dierlijke bijproducten en de andere communautaire regelgeving moest nog worden verduidelijkt, en voor de indeling van dierlijke bijproducten in categorieën en voor de controles moest er een meer op risico's gebaseerde aanpak komen.

This will therefore resolve problems linked to differences in interpretation of the scope of the regulation and the problems caused by this, such as: distortion of competition and the different levels of protection against the risks to public and animal health; ABP classification based to a larger extent on risks; clarification of derogations (e.g. impact of ABPs on research, disease outbreaks, natural disasters); reduction in the administrative burden by eliminating the duplication of permits for certain types of economic units.
Op deze wijze worden de problemen opgelost die verband houden met verschillende interpretaties van het toepassingsgebied van de verordening en de problemen die daaruit voortkomen, zoals concurrentievervalsing en de verschillende niveaus van bescherming tegen gezondheidsrisico’s voor mens en dier, classificatie van dierlijke bijproducten die in grotere mate gebaseerd is op risico’s, verduidelijking van uitzonderingen (bijvoorbeeld het effect van dierlijke bijproducten op onderzoek, uitbraken van ziektes en natuurrampen) en beperking van administratieve lasten door eliminatie van dubbele autorisaties voor bepaalde typen economische eenheden.

The European Commission has given the go-ahead for Scottish Newcastle plc, a company registered in Scotland, to acquire sole control of the Finnish company Oyj Hartwall Abp.
De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan het voornemen van Scottish Newcastle plc, een in Schotland ingeschreven vennootschap, om alleenzeggenschap te verwerven over de Finse onderneming Oyj Hartwall Abp.

The European Commission has decided to approve the proposed acquisition of Finnish bathroom ceramics maker Sanitec Oyj Abp by BC European Capital Funds, a Guernsey-based equity fund manager.
De Europese Commissie heeft besloten de voorgenomen overname van de Finse producent van sanitair Sanitec Oyj Abp door BC European Capital Funds, een op Guernsey gevestigde beheermaatschappij van aandelenbeleggingsfondsen, goed te keuren.