Traduction de «acceleration due to gravity » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

acceleration due to gravity | acceleration of gravity | gravity acceleration
valversnelling | versnelling van de vrije val | zwaarteveldsterkte

acceleration due to gravity | gravitational constant
valversnelling

normal acceleration of gravity
normale versnelling van de zwaartekracht

making geophysical measurements | use gravity meters | making of geophysical measurements | perform gravity measurements
zwaartekrachtmetingen uitvoeren

separate acids and nitroglycerin | using gravity separator | separate nitroglycerin from acids | separating nitroglycerin from acids
nitroglycerine van zuren afscheiden | nitroglycerine van zuren scheiden

nuclear technology [ particle accelerators ]
nucleaire technologie [ deeltjesversneller ]

control acceleration, deceleration, and stopping of train | perform actions to move train | control train movement | perform actions to move and stop train
beweging van treinen controleren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

acceleration due to gravity: g = 9,81 m/s2
versnelling ten gevolge van de zwaartekracht: g = 9,81 m/s2

acceleration due to gravity (assumed g = 9,81 m/s2).
de versnelling als gevolg van de zwaartekracht, afgerond op 9,81 m/s2.

For trailers or semi-trailers, and for vehicles coupled with a trailer or a semi-trailer, which exert a significant vertical load on the coupling device or the fifth wheel, this load, divided by standard acceleration of gravity, is included in the maximum technical permissible mass.
Voor aanhangwagens of opleggers en voor voertuigen waaraan een aanhangwagen of oplegger gekoppeld is, die een aanzienlijke verticale belasting uitoefenen op de koppelinrichting of de koppelschotel, wordt deze belasting, gedeeld door de standaardversnelling van de zwaartekracht, bij de technisch toelaatbare maximummassa gerekend.

For trailers or semi-trailers, and for vehicles coupled with a trailer or a semi-trailer, which exert a significant vertical load on the coupling device or the fifth wheel, this load, divided by standard acceleration of gravity, is included in the maximum technically permissible mass.
Voor aanhangwagens of opleggers en voor voertuigen waaraan een aanhangwagen of oplegger gekoppeld is, die een aanzienlijke verticale belasting uitoefent op de koppelinrichting of de koppelschotel, wordt deze belasting, gedeeld door de standaardversnelling van de zwaartekracht, bij de technisch toelaatbare maximummassa gerekend.

Accelerator clauses ‘accelerate’ the integration between certain EU countries by facilitating the establishment of enhanced cooperation in certain areas.
Versnellende clausules „versnellen” de Europese integratie tussen bepaalde EU-landen door de nauwere samenwerking in bepaalde domeinen te bevorderen.

Other vertical reference systems related to the Earth gravity field shall be used to express gravity-related heights in areas that are outside the geographical scope of EVRS.
Andere verticale referentiesystemen die betrekking hebben op het zwaartekrachtsveld van de aarde moeten worden gebruikt om zwaartekrachtgerelateerde hoogtes uit te drukken in gebieden die buiten het geografische bereik van het EVRS vallen.

g = acceleration due to gravity g = 10 m/s2
g = versnelling als gevolg van de zwaartekracht: G = 10m/s2

2.1.7. Acceleration due to gravity: g = 10 m/s2.
2.1.7. Versnelling als gevolg van de zwaartekracht: g = 10 m/s2.

g = acceleration due to gravity (assumed g = 9,81 m/s²)
g = de versnelling van de zwaartekracht (afgerond op 9,81 m/s²).