Traduction de «accessory demand » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accessory claim | accessory demand
bijkommende eis

distinguish differences in accessories | evaluate accessories and their differences | distinguish accessories | evaluate accessories and their application
accessoires onderscheiden

fix vehicle accessories | installing vehicle accessories | establish vehicle accessories | install vehicle accessories
voertuigaccessoires installeren

market pet accessories | selling a pet accessory | dispose of pet accessories | sell pet accessories
accessoires voor huisdieren verkopen

clockwise accessory | right-hand accessory
rechtsomdraaiend hulpwerktuig

turbine accessory drive gearbox assembly | turbine accessory drive gearbox assy
bijkomende turbineaandrijftandwielkast

Demand valve
inademventiel

Demand fed
gevoed naar behoefte

Demand pacing
'on demand'-pacing

Definition: A disorder in which there is an insidious but progressive development of oddities of conduct, inability to meet the demands of society, and decline in total performance. The characteristic negative features of residual schizophrenia (e.g. blunting of affect and loss of volition) develop without being preceded by any overt psychotic symptoms.
Omschrijving: Een stoornis waarin een sluipende maar progressieve ontwikkeling van zonderling gedrag, onvermogen aan de eisen van de samenleving te voldoen en algehele achteruitgang van het functioneren. De typerende negatieve kenmerken van een schizofrene resttoestand (b.v. afstomping van het affect, verlies van wilskracht, etc.) ontwikkelen zich zonder te zijn voorafgegaan door enigerlei duidelijke psychotische-symptomen.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The "reinvention" of the wristwatch as a low-cost fashion accessory is an example of this form of innovation that was not technologically demanding.
De "heruitvinding" van het polshorloge als goedkoop mode-accessoire is een voorbeeld van dit soort innovatie die technologisch gezien geen hoge eisen stelde.

(B) Whereas in order to establish link between the redundancies and major structural changes in the world pattern the Belgian authorities argue that Caterpillar has been strongly affected by declining demands for machines and accessories necessary for the construction and operation of mines in Europe, which has led to the delocalisation to third countries of substantial production capacity;
(B) België legt het verband tussen de ontslagen enerzijds en de grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen ingevolge de globalisering anderzijds met het argument dat Caterpillar sterk werd getroffen door de afnemende vraag naar machines en accessoires voor de bouw en exploitatie van mijnen in Europa, waardoor een aanzienlijk deel van de productiecapaciteit naar derde landen werd verplaatst;

In its letter of 9 July 2012, the Vienna Public Prosecutor’s Office states that Mr Stadler is under suspicion that he attempted, on 22 December 2006, acting jointly and wilfully as an accessory (Section 12 of the Austrian Criminal Code) with another person, to exercise coercion (Section 15 of the Criminal Code) against a Member of the Austrian Parliament, by demands – expressed to a third person with the intention that this third person should make them known to the Member of the Austrian Parliament – that that Member of the Austrian Parliament should notify the Federal Chancellor’s Office by 23 December 2006 of a change in the designated recipient of a subsidy under the Journalism Subsidy Act 2007, and issue a press release to that effect by 15.00 on 22 December 2006.
In de brief van 9 juli 2012 stelt het Openbaar Ministerie te Wenen dat de heer Stadler ervan wordt verdacht zich op 22 december 2006 schuldig te hebben gemaakt aan het medeplegen (paragraaf 12 van het Oostenrijkse wetboek van strafrecht) van een poging tot opzettelijke afdreiging (paragraaf 15 van het Oostenrijkse wetboek van strafrecht) van een lid van het Oostenrijkse parlement. De heer Stadler zou via een derde, die de eisen van de heer Stadler aan het desbetreffende lid van het Parlement moest doorgeven, van deze laatste hebben geëist dat hij uiterlijk op 23 december 2006 aan het Bundeskanzleramt zou mededelen dat de begunstigde voor subsidie uit hoofde van de Publizistikförderungsgesetz (Oostenrijkse wet op de financiële ondersteuning van wetenschappelijk onderzoek t.b.v. partijen) voor het jaar 2007 gewijzigd was en dat hij hierover uiterlijk op 22 december 2006 om 15.00 uur een persmededeling met die strekking zou doen uitgaan.

History will therefore demand an explanation from many as accessories to the crime, at the very least due to their failures.
De geschiedenis zal daarom van velen verantwoording vragen voor hun medeplichtigheid aan een misdaad, in het minste geval voor nalatigheid.

10. Considers that the passive safety measures provided for in the agreement, and in particular the prohibition of rigid bull bars for new vehicles, are inadequate, and demands a general and immediate prohibition of all such cow-catchers for cars and light commercial vehicles, which should include the motor vehicle accessory trade;
10. is van mening dat de in de verbintenis voorziene passieve veiligheidsmaatregelen, met name het verbod op starre rambumpers bij nieuwe motorvoertuigen, te wensen overlaten en verlangt op korte termijn een verbod op dergelijke koeienvangers voor personenauto's en lichte utiliteitsvoertuigen, waarbij tevens de accessoirehandel betrokken wordt;

(26) As regards motor vehicle parts and accessories(19), the business climate is strongly tied to the cyclical performance of the motor vehicle sector and the demand for improved durability and life expectancy of all vehicle components has a significant effect on demand for replacement.
(26) De vraag naar auto-onderdelen en accessoires(19) wordt sterk bepaald door conjunctuurschommelingen in de automobielsector. De vraag naar grotere duurzaamheid van alle voertuigonderdelen heeft een nadelig effect op de vraag naar vervangstukken.