On this point, the Committee on Fisheries, with the aim of improving the safety of fishermen and their craft – let us remember that many serious maritime accidents are caused by the failure of merchant vessels to see fishing boats – has adopted an amendment in its opinion calling for AIS systems to be mandatory on all new fishing boats.
De Commissie visserij heeft in dit verband, met als doel de veiligheid van de vissers en van hun vaartuigen te verbeteren – laten we niet vergeten dat veel zware ongelukken op zee zijn veroorzaakt omdat handelsschepen vissersboten niet zagen – een amendement in haar advies opgenomen waarin zij verzoekt het gebruik van AIS-systemen verplicht te stellen voor alle nieuwe vissersboten.