Traduction de «accumulated earnings tax » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accumulated earnings tax | accumulated profits tax
belasting op gecumuleerde winst

Accumulated earnings | Accumulated income | Accumulated profit
geaccumuleerde winsten

earnings before interest and tax | earnings before interest and taxes | EBIT [Abbr.]
operationeel resultaat vóór interest en winstbelastingen | winst vóór interest en belastingen | ebit [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The report pointed out that, despite the profits earned since 1990, EDF had not paid corporation tax and that moving the provisions linked to the RAG concessions up would wipe out in one go the accumulated tax and accounting deficit.
In het verslag wordt er bovendien op gewezen dat EDF ondanks de sinds 1990 geboekte winsten geen vennootschapsbelasting had betaald, en dat dankzij de toename van de voorzieningen in verband met de RAG-concessie de opgebouwde boekhoudkundige en fiscale tekorten in één keer konden worden aangezuiverd.