Traduction de «active fission product » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

active fission product | radioactive fission product
radioactief splijtprodukt

fission-product release | release of fission products | FPR [Abbr.]
vrijkomen van splijtingsproducten

fission gas | volatile fission product
splijtingsgas

implement food plant production activities | set up food plant production activities | arrange food plant production activities | plan food plant production activities
productiewerkzaamheden voor levensmiddelenfabrieken plannen

plan artistic activities for production | schedule artistic production activities | plan activities for artistic production | plan artistic production activities
artistieke productieactiviteiten plannen

augment production workflow | perform production workflow enhancement activities | carry out production workflow enhancement activities | enhance production workflow
productieworkflow verbeteren

nuclear fuel [ fissionable material | nuclear fuel element | nuclear material | nuclear product | nuclear fuel reprocessing(UNBIS) ]
nucleaire brandstof [ brandbaar nucleair element | nucleaire materie | nucleair produkt | opsplijtstof | splijtstof ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The programme's aims are primarily: 1. the reliability of the high-flux reactor (HFR); this activity involves the normal use of the installation for more than 250 days a year, the management of the fuel cycle and control of safety and quality; 2. the rational use of this reactor in a broad range of disciplines including isotope production and the work related to it; the experimental irradiation of the materials intended for fission reactors and future fusion, the applications of neutrons in research in solid state physics and materials science, neutroradiography as a non-destructive testing method and the treatment of certain forms of cancer using neutrons (BNCT) and related research.
De belangrijkste doelstellingen van het programma zijn : 1) de veilige exploitatie van de HFR (hoge-flux-reactor) in Petten. Hieronder vallen routinebedrijf van de faciliteit gedurende meer dan 250 dagen per jaar, beheer en veiligheid van de splijtstofcyclus en kwaliteitszorg ; 2) efficiënt gebruik van de reactor voor een breed scala van onderwerpen : produktie van radio-isotopen en aanverwante activiteiten, bestralingsbeproeving van materialen voor splijtingsreactoren en voor toekomstige kernfusiereactoren, neutronentoepassingen voor onderzoekingen op het gebied van de vaste-stoffysica en materiaalkunde, neutronenradiografie als niet-destructieve testmethode en behandeling van bepaalde vormen van kanker met neutronen (boorneutronenvangsttherapie) en aanverwant onderzoek.