Traduction de «active lime » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

active calcium carbonate equivalent | active carbonate | active lime | active limestone | ACCE [Abbr.]
grond met hoog gehalte aan calciumcarbonaat

lime reburning kiln | lime recovery kiln | lime sludge kiln | lime sludge reburning kiln | rotary lime sludge kiln
kalkregeneratieoven

lime-kiln tending | operating lime-kiln | lime-kiln operating | tend lime-kiln
kalkbranders bedienen | kalkovens bedienen

lean lime | meagre lime | poor lime | quiet lime
magere kalk

burnt lime transferring | transferring burnt lime | transfer burnt lime | transfer quicklime
brandkalk overbrengen

lime kiln operative | running kiln operator | lime kiln operator | vertical kiln operator
procesoperator kalkoven | bediener kalkoven | kalkbrander

A rare genetic T cell negative B cell negative severe combined immunodeficiency disorder due to null mutations in recombination activating gene (RAG) 1 and/or RAG2 resulting in less than 1% of wild type V(D)J recombination activity. Patients present
ernstige gecombineerde immunodeficiëntie door volledige deficiëntie van 'recombination-activating gene' 1 en/of 'recombination-activating gene' 2

Definition: A disorder characterized by two or more episodes in which the patient's mood and activity levels are significantly disturbed, this disturbance consisting on some occasions of an elevation of mood and increased energy and activity (hypomania or mania) and on others of a lowering of mood and decreased energy and activity (depression). Repeated episodes of hypomania or mania only are classified as bipolar. | manic-depressive:illness | psychosis | reaction
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door twee of meer episoden waarin het niveau van stemming en activiteit van de betrokkene belangrijk is verstoord, terwijl de ontregeling de ene keer kan bestaan uit een stemmingsverhoging en toegenomen energie en activiteit (hypomanie of manie) en de andere keer uit een stemmingsverlaging en afgenomen energie en activiteit (depressie). Ook patiënten die lijden aan herhaalde episoden van alleen maar hypomanie of manie worden geklasseerd als bipolair. | manisch-depressieve psychose | manisch-depressieve reactie | manisch-depressieve ziekte

Lime
limoen

Burning caused by lime
verbranding veroorzaakt door limoen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

historical activity level for lime production expressed in tons of standard pure lime
historisch activiteitsniveau voor kalkproductie, uitgedrukt in ton standaard zuivere kalk

Member States shall determine the product-related historical activity level for the baseline period for products to which the lime product benchmark as referred to in Annex I applies according to the following formula:
De lidstaten bepalen het productgerelateerde historische activiteitsniveau voor de referentieperiode voor producten waarop de in bijlage I bedoelde kalkproductbenchmark van toepassing is, met behulp van de volgende formule:

uncorrected historical activity level for dolime production in year k of the baseline period expressed in tons of lime
ongecorrigeerd historisch activiteitsniveau voor dolimeproductie in jaar k van de referentieperiode, uitgedrukt in ton kalk

This species prefers essentially loose soils with a neutral to acid reaction and active lime content of less than 8 %, a mean annual temperature of between 10 and 16 °C and annual rainfall of more than 800 mm.
Deze soort gedijt eigenlijk het best op voornamelijk rulle aarde met neutrale-zure reactie en met minder dan 8 % actieve calcium, bij een gemiddelde jaartemperatuur tussen 10 °C en 16 °C en een jaarlijkse neerslag van meer dan 800 mm.

In the Netherlands, Haniel is primarily active in the building materials sector through its indirect 50% stake in CVK, a Dutch co-operative which groups together all the Dutch sand-lime producers, including Van Herwaarden, Anker and Vogelenzang.
In Nederland is Haniel voornamelijk in de bouwmaterialensector actief via een indirect belang van 50% in CVK, een Nederlandse coöperatie die alle Nederlandse kalkzandsteenproducenten groepeert, inclusief Van Herwaarden, Anker en Vogelenzang.

Before 1999, the sand-lime producers were independent companies, with joint sales and marketing activities carried out by the co-operative CVK.
Vóór 1999 waren de kalkzandsteenproducenten onafhankelijke ondernemingen en zorgde de coöperatie CVK voor de gezamenlijke verkoop- en marketingactiviteiten.

In the Netherlands, Haniel's activities in the building materials sector consist in its indirect 50 % stake in CVK, a co-operative comprising all existing production facilities of sand-lime products in that country.
In Nederland bezit Haniel in de bouwmaterialensector een indirect belang van 50 % in CVK, een coöperatie die bestaat uit alle productiebedrijven voor kalkzandsteenproducten in dit land.

Haniel is a German-based group active primarily in Germany in the manufacturing and marketing of wall building materials such as sand-lime bricks, cellular concrete products and in the transportation of building materials.
Haniel is een in Duitsland gevestigd concern, dat in hoofdzaak in Duitsland actief is op het gebied van de productie en verkoop van bouwmaterialen, zoals kalkzandsteen en celbetonproducten, en op het gebied van het vervoer van bouwmaterialen.

Under the competition rules laid down in the ECSC Treaty, the Commission has authorized Thyssen Schachtbau Kohletechnik GmbH and Bruno Fechner GmbH Co. KG to set up a joint venture, Micro Carbon Brennstofftechnik GmbH, which will bring together the activities of the two parent companies relating to the production and distribution of pulverized coal for the cement and lime industries.
De Commissie heeft op grond van de mededingingsregels van het EGKS- Verdrag haar goedkeuring gehecht aan de oprichting door Thyssen Schachtbau Kohletechnik GmbH en Bruno Fechner GmbH Co. KG van een gemeenschappelijke onderneming, Micro Carbon Brennstofftechnik GmbH, waarin de activiteiten van de twee moedermaatschappijen op het gebied van de produktie en distributie van poederkool voor de cement- en kalkindustrie zullen worden samengebracht.