Vertaling van "adipic " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Adipate measurement
bepalen van adipaat

dimethyl adipate
dimethyladipaat

piperazine adipate
piperazine-adipaat

hexamethylene diamine adipate | nylon salt
hexamethyleendiamineadipaat | nylonzout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The reduction of GHG emissions in the United Kingdom (-27.0% in 1990-2009) was primarily the result of liberalising energy markets and the subsequent fuel switching from oil and coal to gas in electricity production as well as reducing N2O emissions in adipic acid production.
De vermindering van broeikasgasemissies in het Verenigd Koninkrijk (-27,0 % in 1990-2009) is vooral het resultaat van de liberalisering van de energiemarkten en de daaruit voortvloeiende overschakeling van olie en steenkool op gas bij de elektriciteitsproductie, alsook van de reductie van de N2O-uitstoot bij de adipinezuurproductie.

Large reductions were achieved in N2O emissions from adipic acid production.
Er is een grote vermindering gerealiseerd van de N2O-uitstoot bij de adipinezuurproductie.

10 % or more but not more than 30 % of dimethyl adipate, and
10 of meer doch niet meer dan 30 gewichtspercenten dimethyladipaat en

Adipic acid to be recorded in tons of dry purified adipic acid stored in silos or packed in (big)bags
Adipinezuur te vermelden in ton droog gezuiverd adipinezuur, opgeslagen in silo’s of verpakt in zakken of big bags.

the method and parameters used to determine the quantity of product produced as an hourly output, expressed as nitric acid (100 %), adipic acid (100 %), caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid per hour respectively.
de gebruikte methode en parameters voor de omrekening van de geproduceerde hoeveelheid product per uur, uitgedrukt als per uur geproduceerd salpeterzuur (100 %), adipinezuur (100 %), caprolactam, glyoxal en glyoxylzuur.

Production of adipic acid (CO and NO emissions)
Productie van adipinezuur (CO- en NO-emissies)

Parliament's amendments which were not accepted in the common position of the Council were: amendment 18 concerning the use of citrates and adipates as substitutes, amendments 2 and 9 concerning the addition of fragrances in toys and childcare articles, amendment 5 concerning the extension of application to other products, amendments 11 and 24 concerning the methods of measuring the migration of phthalates, amendment 7 concerning extending the ban to all phthalates, amendments 16 and 17 rev. concerning 0.05% as the ceiling for concentration of phthalates in the plasticised material.
De amendementen van het Parlement die niet aanvaard werden in het gemeenschappelijk standpunt van de Raad betreffen: amendement 18 over het gebruik van bepaalde citraten en adipaten als vervangstoffen, amendementen 2 en 9 over het toevoegen van geurbestanddelen aan speelgoed en kinderverzorgingsartikelen, amendement 5 over de uitbreiding van de werkingssfeer naar andere producten, amendementen 11 en 24 inzake de methodes om ftalatenmigraties te meten, amendement 7 over de uitbreiding van het verbod tot alle ftalaten, amendementen 16 en 17/rev over een grenswaarde van 0,05% voor de concentratie van ftalaten in zacht PVC.

3.2.1. Gas chromatograph fitted with a flame ionization detector and a stainless steel column (4 m × 1/8 inch) previously treated with dimethyldichlorosilane and packed with a stationary phase consisting of a mixture of diethyleneglycol succinate (5 %) and phosphoric acid (1 %) (DEGS - H3PO4) or of a mixture of diethyleneglycol adipate (7 %) and phosphoric acid (1 %) (DEGA - H3PO4) bonded on Gaschrom Q 80- 100 mesh.
3.2.1. Gaschromatograaf, voorzien van vlamionisatiedetector en een roestvast stalen kolom (4 m × 1/8 inch vooraf behandeld met dimethyldichlorosilaan en gevuld met een stationaire fase, bestaande uit een mengsel van di-ethyleenglycolsuccinaat (5 %) en fosforzuur (1 %) (DEGS-H3PO4) of uit een mengsel van di-ethyleenglycoladipaat (7 %) en fosforzuur (1 %) (DEGA-H3PO4), gebonden aan Gaschrom Q 80 100 mesh.