Vertaling van "adjusting equipment controls " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

adjusting of equipment controls | equipment controls setting | adjusting equipment controls | set equipment controls
besturingselementen van apparatuur instellen

burner control adjusting | regulate burner heat | adjust burner controls | adjusting burner controls
bedieningspaneel van de pit afstellen | bedieningspaneel van de pit bijstellen | bedieningspaneel van de brander afstellen | bedieningspaneel van de brander bijstellen

climate control adjusting | operating climate control | adjust climate control | operate climate control
klimaatbeheersing bedienen

control equipment | controlling equipment | controlling system | governing equipment
regelend systeem | regelorgaan

NAV/DME control unit | naval distance measuring equipment control unit
VHF/NAV-bedieningseenheid

adjustable steering control
bedieningsinrichting met regelbare stand

equipment access control
controle op de toegang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the case of a tractor equipped with two control lines according to point 2.1.4.1.2 of this Annex, both signals shall be subject to similar control adjustments.
Op trekkers met twee bedieningsleidingen volgens punt 2.1.4.1.2 van deze bijlage moeten beide signalen op vergelijkbare wijze worden geregeld.

In the case of single-axle trailers and trailers with close-coupled axles where the axle spread is less than 1 metre, these control devices shall be equipped with a mechanism indicating its horizontal position (e.g. spirit level) and shall be manually adjustable to allow the mechanism to be set in the horizontal plane in line with the direction of travel of the vehicle.
Bij éénassige aanhangwagens en aanhangwagens waarvan de assen dicht bij elkaar zijn geplaatst (op een onderlinge afstand van minder dan 1 meter), moeten deze regelaars zijn voorzien van een mechanisme waarmee de horizontale stand is aangegeven (b.v. waterpas) en moet een verstelling met de hand mogelijk zijn om het mechanisme horizontaal in de bewegingsrichting van het voertuig te plaatsen.