Vertaling van "adm " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vice Admiral | V Adm [Abbr.] | VAdm [Abbr.]
luitenant-generaal | viceadmiraal

atomic demolition munition | ADM [Abbr.]
kernlading

adaptive delta modulation | ADM [Abbr.]
adaptieve deltamodulatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This leads to the need to screen the possible activity of a chemical in vivo under relevant conditions, unless the chemical's characteristics regarding Absorption — Distribution — Metabolism — Elimination (ADME) already provide appropriate information.
Hierdoor bestaat de behoefte de mogelijke activiteit van een stof in vivo te screenen onder relevante omstandigheden, tenzij de kenmerken van de stof wat betreft absorptie, distributie, metabolisme en eliminatie (ADME) al voldoende informatie opleveren.

ADM Szamotuły is wholly owned by ADM, a US-based group of companies engaged in the sector of agricultural commodities and products.
ADM Szamotuły is volledig in handen van ADM, een in de VS gevestigde groep ondernemingen die werkzaam is in de sector landbouwgrondstoffen en -producten.

for ADM Poland: active in the production of oils, in particular rapeseed oil;
voor ADM Poland: actief in de productie van oliën, meer specifiek raapzaadolie;

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the Polish company BTZ by Wielkopolskie Zakłady Tłuszczowe ADM Szamotuły (“ADM Szamotuły”) and the Dutch company Cefetra.
De Europese Commissie heeft op grond van de EU-concentratieverordening haar goedkeuring gehecht aan de beoogde overname van de Poolse onderneming BTZ door Wielkopolskie Zakłady Tłuszczowe ADM Szamotuły (“ADM Szamotuły”) en de Nederlandse onderneming Cefetra.

On 9 September 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Wielkopolskie Zakłady Tłuszczowe ADM Szamotuły Sp. z.o.o (‘ADM Poland’, Poland) belonging to the group ADM and Cefetra B.V (‘Cefetra’, The Netherlands) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Bałtycki Terminal Zbożowy sp. z.o.o (‘BTZ’, Poland), currently under control of the Gdynia Port Authority by way of purchase of shares.
Op 9 september 2005 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Wielkopolskie Zakłady Tłuszczowe ADM Szamotuły Sp. z.o.o („ADM Poland”, Polen) die deel uitmaakt van het ADM-concern en Cefetra BV („Cefetra”, Nederland) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming Bałtycki Terminal Zbożowy sp. z.o.o („BTZ”, Polen), op dit moment onder zeggenschap van Gdynia Port Authority door de aankoop van aandelen.

Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3884 — ADM Poland/Cefetra/BTZ, to the following address:
Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.3884 — ADM Poland/Cefetra/BTZ, aan onderstaand adres worden toegezonden:

ADM is a publicly listed US company active in marketing, processing and distribution of agricultural commodities such as oilseeds, corn and wheat.
ADM is een beursgenoteerde Amerikaanse onderneming die actief is op het gebied van de marketing, verwerking en distributie van landbouwgrondstoffen zoals oliehoudende zaden, maïs en tarwe.

The European Commission has cleared under the European Union's Merger Regulation the acquisition by US agri-business company Archer Daniels Midland Co (ADM) of sole control of the Alfred C. Toepfer International/InTrade group (ACTI), a trader in grain and other agricultural commodities based in Hamburg, Germany.
De Europese Commissie heeft, op grond van de concentratieverordening van de Europese Unie, goedkeuring verleend voor de verkrijging van uitsluitende zeggenschap over de Alfred C. Toepfer International/InTrade group (ACTI), een in Hamburg, Duitsland gevestigde handelsonderneming in graan en andere landbouwgrondstoffen, door de Amerikaanse handelsonderneming in landbouwproducten Archer Daniels Midland Co (ADM).

Commission clears ADM's acquisition of sole control of German grain trader Toepfer
De Commissie keurt de verkrijging van uitsluitende zeggenschap over de Duitse graanfirma Toepfer door ADM goed

measured on the three samples according to the procedure described in Appendix 3.2 to this Annex must not exceed 0,020 (Ädm ≤ 0,020).
gemeten aan de drie monsters volgens de procedure van aanhangsel 3.2 bij deze bijlage niet meer mag bedragen dan 0,020 (Ädm ≤ 0,020).