On 3 October 2001 Parliament adopted, at second reading, 10 amendments to the Council’s common position which refer, in particular, to transforming the proposal into a Noise Framework Directive, to be followed by appropriate daughter directives covering noise emissions from commercial vehicles, motorcycles, rail vehicles and tracks, and aircraft.
Op 3 oktober 2001 nam het Parlement, in tweede lezing, 10 amendementen aan op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad die met name ten doel hadden het voorstel om te zetten in een Kaderrichtlijn lawaai, die zou moeten worden gevolgd door afgeleide richtlijnen ter dekking van de geluidsuitstoot van bedrijfsvoertuigen, motorfietsen, spoorvoertuigen en –banen, en vliegtuigen.