Traduction de «affinity group » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Affinity Groups Decree | Decree containing regulations concerning the air transport of affinity groups
Beschikking houdende regels inzake het luchtvervoer van besloten groepen

affinity group
besloten groep

affinity | binding affinity
affiniteit

Hapten type high affinity hemolytic anemia
hapteen-type hoge affiniteit hemolytische anemie

Hapten type low affinity hemolytic anemia
hapteen-type lage affiniteit hemolytische anemie

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]
samenwerkingsorgaan (EU) [ ad-hoc groep immigratie | Europees Comité voor drugsbestrijding | groep drugs en georganiseerde criminaliteit | groep voor de politie- en douanesamenwerking | groep voor gerechtelijke samenwerking | groep voor vrij verkeer van personen | Rhodos-groep | Stuurgroep II | TREVI-groep ]

sociocultural group [ socio-cultural group ]
socio-culturele groep

Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]
Groep van 24 [ G-24 | Groep van Vierentwintig | Intergouvernementele Groep van Vierentwintig voor internationale monetaire aangelegenheden ]

Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school
Omschrijving: Gedragsstoornis met aanhoudend dissociaal- of agressief-gedrag (volgens de algemene criteria uit F91.- en niet louter bestaand uit opstandig, uitdagend en storend gedrag) bij personen die over het algemeen goede aansluiting vinden bij hun peer group. | Neventerm: | gedragsstoornis, groepsgebonden vorm | delicten in het kader van bendelidmaatschap | groepscriminaliteit | spijbelen | stelen in groepsverband

A rare genetic axonal peripheral sensorimotor neuropathy with an X-linked recessive inheritance pattern and the neonatal to early childhood-onset of severe, slowly progressive, distal muscle weakness and atrophy (in particular of the peroneal group)
ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 4, X-gebonden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Political groups are formed by MEPs on the basis of their political affinities.
Fracties worden gevormd door leden van het Europees Parlement op basis van hun politieke gezindheid.

1. Members may form themselves into groups according to their political affinities.
1. De leden kunnen fracties oprichten naar politieke gezindheid.

The political groups are formed on the basis of political affinities and consist of a minimum of 25 Members elected in at least one quarter of the Member States.
De fracties van het EP zijn naar politieke gezindheid samengesteld en tellen minstens 25 leden die in ten minste een kwart van de lidstaten zijn verkozen.

Mr Schulz, Mr Gollnisch, Rule 29, together with the footnote that clarifies the scope of its provisions, states that Parliament does not evaluate the political affinity of members of a group.
Mijnheer Schulz, Mijnheer Gollnisch, in artikel 29 en de bijbehorende voetnoot waarin de werkingssfeer van zijn bepalingen worden toegelicht, staat dat het Parlement de politieke verwantschap van leden van een fractie niet beoordeelt.

– (DE) Mr President, I rise to speak further to Rule 29 of the Rules of Procedure of this House, according to which it is a fundamental requirement, where a political parliamentary group is to be formed, that those who are to be its members share a political affinity.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter. Ik verwijs naar artikel 29 van het huishoudelijk reglement van het Parlement. In dit artikel staat dat het vormen van politieke, parlementaire fracties enkel mag gebeuren op voorwaarde dat er overeenstemming bestaat tussen de leden van deze fractie in hun politieke opvattingen.

Parliament need not normally evaluate the political affinity of members of a Group.
Normaal gesproken behoeft het Parlement de politieke verwantschap van leden van een fractie niet te beoordelen.

In forming a Group together under this Rule, Members concerned accept by definition that they have political affinity.
De leden die overeenkomstig dit artikel een fractie oprichten, accepteren per definitie dat er sprake is van onderlinge politieke verwantschap.