Traduction de «agriculture value gdp » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agriculture,value added-% of GDP
landbouw, toegevoegde waarde - % van het bruto binnenlands product

agricultural value added
toegevoegde waarde in de landbouw

agricultural value of seeds
gebruikswaarde van zaad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(D) Whereas the economic structure of Terras del Ebre is different from the economic structure of the rest of Catalonia with agriculture accounting for 8 % of employment and 8,9 % of GDP while employment in the service sector accounts for 59,9 % and 52,5 % respectively; wheareas activities of high value added account for only 20 % of employment in Terras del Ebre while in Catalonia as a whole they account for an average of 35%;
(D) de economische structuur van Terras del Ebre verschilt van die van de rest van Catalonië, met een landbouw die goed is voor 8 % van de werkgelegenheid en 8,9 % van het BBP, terwijl de dienstensector er respectievelijk 59,9 % en 52,5 % voor zijn rekening neemt. Daarnaast zijn activiteiten met een hoge toegevoegde waarde goed voor slechts 20% van de werkgelegenheid in Terras del Ebre, terwijl ze in Catalonië als geheel gemiddeld goed zijn voor 35%;

For in Europe we spend over 40% of our budget on agriculture to support around 5% of our workforce and only 2% of EU GDP. Japan subsidises its rice by around five times its market value.
In Europa besteden wij 40 procent van onze begroting aan landbouw om steun te geven aan circa 5 procent van onze beroepsbevolking en aan slechts 2 procent van het bbp van de EU. Japan subsidieert zijn rijst met ongeveer vijfmaal de marktwaarde ervan.

Despite a declining trend, the economic importance of agriculture is still relatively high, as its gross value contributes around 10% to total GDP.
Ondanks een dalende tendens blijft het economisch belang van de landbouw nog steeds vrij groot, aangezien de brutowaarde ervan goed is voor circa 10 % van het totale BBP.