Traduction de «aircraft maintenance engineer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

air transportation engineer | aircraft maintenance engineer | aviation systems technician
onderhoudstechnica vliegtuigen | vliegtuigmonteur | onderhoudsmonteuse vliegtuigen | vliegtuigonderhoudsmonteur

liaise with engineering centres to plan scheduled aircraft maintenance | make arrangements for aircraft maintenance | coordinate maintenance activities for aircraft | organise aircraft maintenance
vliegtuigonderhoud organiseren

perform airplane maintenance | perform helicopter maintenance | perform aircraft maintenance | perform the maintenance of aircrafts
vliegtuigonderhoud uitvoeren

Aircraft maintenance manager
manager vliegtuigonderhoud

aircraft maintenance programme
onderhoudsprogramma voor luchtvaartuigen

aircraft maintenance
dienst onderhoud onderweg

aircraft maintenance manual
onderhoudshandleiding van het luchtvaartuig | onderhoudslicentie

Aircraft pilot, navigator/flight engineer
vliegtuigpiloot, navigatieofficier en/of boordwerktuigkundige

aerospace industry [ Aerospace engineering(STW) | aircraft industry(UNBIS) ]
ruimtevaartindustrie

general mechanical engineering [ vehicle repair and maintenance ]
werktuigbouwkunde [ reparatie en onderhoud van voertuigen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maintenance: organisations involved in the maintenance or overhaul of aircraft, engines, propellers and aircraft parts and appliances; in the installation, modification, maintenance, repair, overhaul, flight checking or inspection of air navigation facilities; or in the maintenance or overhaul of aerodrome air side systems, constituents and equipment
Onderhoud: organisaties die zich bezighouden met onderhoud of revisie van luchtvaartuigen, motoren, propellers en luchtvaartuigonderdelen en -apparatuur; met installatie, modificatie, onderhoud, herstelling, revisie, vluchtverificatie of inspectie van luchtvaartnavigatiefaciliteiten; of met onderhoud of revisie van systemen, componenten en uitrusting aan de luchtzijde van luchtvaartterreinen

A category A class rating means that the approved maintenance organisation may carry out maintenance on the aircraft and any component (including engines and/or Auxiliary Power Units (APUs), in accordance with aircraft maintenance data or, if agreed by the competent authority, in accordance with component maintenance data, only whilst such components are fitted to the aircraft.
Een classificatie Categorie A houdt in dat de erkende onderhoudsorganisatie uitsluitend onderhoud aan het luchtvaartuig en aan alle luchtvaartuigonderdelen (met inbegrip van motoren en/of APU's) mag uitvoeren, in overeenstemming met de onderhoudsgegevens van het luchtvaartuig of, indien toegestaan door de bevoegde autoriteit, in overeenstemming met de onderhoudsgegevens van de onderdelen, terwijl de onderdelen in kwestie aan het luchtvaartuig gemonteerd zijn.

A category C class rating means that the approved maintenance organisation may carry out maintenance on uninstalled components (excluding engines and APUs) intended for fitment to the aircraft or engine/APU.
Een classificatie Categorie C houdt in dat de erkende onderhoudsorganisatie onderhoud mag uitvoeren aan gedemonteerde luchtvaartuigonderdelen (met uitzondering van motoren en APU's) die aan het luchtvaartuig of de motor of het APU gemonteerd moeten worden.

A category A class rating means that the maintenance organisation approved in accordance with Section A, Subpart F of this Annex (Part M) may carry out maintenance on the aircraft and any component (including engines and/or Auxiliary Power Units (APUs), in accordance with aircraft maintenance data or, if agreed by the competent authority, in accordance with component maintenance data, only whilst such components are fitted to the aircraft.
Een classificatie Categorie A houdt in dat de krachtens sectie A, subdeel F, van deze bijlage (deel M) erkende onderhoudsorganisatie uitsluitend onderhoud aan het luchtvaartuig en alle luchtvaartuigonderdelen (met inbegrip van motoren/APU’s) mag uitvoeren, in overeenstemming met de onderhoudsgegevens van het luchtvaartuig of, indien de bevoegde autoriteit daar specifiek mee instemt, in overeenstemming met de onderhoudsgegevens van de onderdelen, terwijl de onderdelen in kwestie op het luchtvaartuig gemonteerd zijn.

A category A class rating means that the maintenance organisation approved in accordance with Annex II (Part-145) may carry out maintenance on the aircraft and any component (including engines and/or Auxiliary Power Units (APUs), in accordance with aircraft maintenance data or, if agreed by the competent authority, in accordance with component maintenance data, only whilst such components are fitted to the aircraft.
Een classificatie Categorie A houdt in dat de krachtens bijlage II (deel 145) erkende onderhoudsorganisatie uitsluitend onderhoud aan het luchtvaartuig en alle luchtvaartuigonderdelen (met inbegrip van motoren/APU’s) mag uitvoeren, in overeenstemming met de onderhoudsgegevens van het luchtvaartuig of, indien de bevoegde autoriteit daar specifiek mee instemt, in overeenstemming met de onderhoudsgegevens van de onderdelen, terwijl de onderdelen in kwestie aan het luchtvaartuig gemonteerd zijn.

We really consider that aircraft inspections by organised engineers in accordance with Part-66 (Aircraft Maintenance Personnel Licensing) need to be restored.
Wij zijn van mening dat er opnieuw inspecties van vliegtuigen moeten worden ingevoerd en dat deze inspecties moeten worden verricht door hoog opgeleide ingenieurs, overeenkomstig Part-66 (Aircraft Maintenance Personnel Licensing).

ground equipment and spare parts (including engines) introduced into the territory of a Party for the servicing, maintenance, or repair of aircraft of an airline of the other Party used in international air transportation.
gronduitrusting en reserveonderdelen (motoren inbegrepen) die worden ingevoerd op het grondgebied van een partij voor servicing, onderhoud of reparatie van voor internationaal luchtvervoer gebruikte luchtvaartuigen van een luchtvaartmaatschappij van de andere partij.

Aircraft Maintenance Engineers (moving to Ireland)
Onderhoudsmonteurs van vliegtuigen (migraties naar Ierland)

Thus, the current proposal aims to collate information from pilots, passengers, maintenance engineers, etc. If non-compliance with ICAO standards is suspected, checks may be carried out on foreign aircraft and evidence established, leading to a formal case being made to the aviation authorities responsible for overseeing their national operators, and ultimately grounding certain aircraft or banning certain airlines from using Community airports.
Het huidige voorstel is er dus op gericht informatie te vergaren van piloten, passagiers, onderhoudspersoneel enz. Als vermoed wordt dat de ICAO-normen niet worden nageleefd, kunnen buitenlandse luchtvaartuigen worden gecontroleerd en kan bewijsmateriaal worden verzameld hetgeen ertoe kan leiden dat de luchtvaartautoriteiten die verantwoordelijk zijn voor controle op hun nationale exploitanten officieel in staat van beschuldiging worden gesteld en uiteindelijk een bepaald vliegtuig een vliegverbod krijgt opgelegd of bepaalde luchtvaartmaatschappijen de toegang tot communautaire luchthavens wordt ontzegd.

Thus, the current proposal aims to collate information from pilots, passengers, maintenance engineers etc. If non-compliance with ICAO standards is suspected, checks may be carried out on foreign aircraft and evidence established, leading to a formal case being made to the aviation authorities responsible for overseeing their national operators, and ultimately grounding certain aircraft or banning certain airlines from using Community airports.
Het onderhavige voorstel beoogt derhalve informatie te vergaren van piloten, passagiers, onderhoudspersoneel, enz. Indien niet-naleving van de ICAOnormen wordt vermoed, kunnen controles worden uitgevoerd op buitenlandse vliegtuigen en wanneer inderdaad bewijzen worden gevonden, wordt de zaak officieel aanhangig gemaakt bij de luchtvaartautoriteiten die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op hun nationale maatschappijen, en uiteindelijk kan aan bepaalde vliegtuigen of aan bepaalde luchtvaartmaatschappijen een verbod worden opgelegd om gebruik te maken van de luchthavens van de Gemeenschap.