Traduction de «alarm display » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alarm display
zichtsignaal

refresh alarms display
vernieuwde weergave van alarmsignalen

radio alarm and decoder/display
alarmzender en decoder/display

Decreased display of the maxillary incisal during a posed smile. Normal display should involve the whole maxillary incisors and interdental gingiva.
verminderde zichtbaarheid van incisieven bij glimlachen

Syndrome with characteristics of precocious puberty (due to Leydig cell hyperplasia), progressive spastic paraplegia and intellectual deficit. It has been described in two brothers. The fact that other family members displayed brisk reflexes and dysa
spastische paraplegie, vroegtijdige puberteit

liaison with appropriate staff for visual display | work together with appropriate staff for visual display | liaise with appropriate staff for visual display | work with appropriate staff for visual display
samenwerken met de juiste medewerkers om etalages te maken

assess the visual impact of displays | judge visual impact of displays | assess visual impact of displays | test visual impact of displays
visuele impact van displays inschatten | visuele impact van etalages inschatten

renew window displays | windo display changes | change window displays | replace window displays
etalages veranderen

screen [ VDU | video display unit | video monitor | visual display units(UNBIS) ]
beeldscherm [ VDU | videomonitor | visual display unit ]

This syndrome has characteristics of severe intellectual deficit, brachycephaly, plagiocephaly, prominent forehead and coarse facial features. It has been described in two males from one family. Two females belonging to the same family displayed mode
intellectuele achterstand, X-gebonden, plagiocefalie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The reallocation of the funds from the Progress programme would affect its specific guidelines for community action and send out an alarm signal concerning the social openness of a European executive, which has been extremely reluctant until now, unfortunately, in terms of displaying sufficient social involvement.
De herverdeling van de fondsen uit het Progress-programma zou gevolgen hebben voor de specifieke richtsnoeren van dit programma voor communautaire maatregelen en een alarmerend signaal afgeven over de sociale openheid van een Europese uitvoerende macht, die tot op heden helaas zeer weinig maatschappelijk betrokkenheid heeft getoond.

(e) type and meaning of the alarms and displays (e.g. special status);
e) soorten alarmen en schermen (bv. speciale status) en de betekenis ervan,

The growth in child trafficking and pornography is also alarming; sex offenders, as is generally known, display a high reoffending rate.
De toename van kinderhandel en pornografie is ook zorgwekkend; zedendelinquenten vertonen, zoals bekend, een hoge recidive.

type and meaning of the alarms and displays (e.g. special status);
soorten alarmen en schermen (bv. speciale status) en de betekenis ervan,

Now Mrs Del Ponte has just sounded the alarm bells, or at least something very like it, in referring to the intransigence being displayed and is using the European Union as a link with everything that affects human rights, in other words conditionality, and I believe she is not wrong.
Nu heeft mevrouw Del Ponte zojuist alarm geslagen, of iets wat daar op zijn minst sterk op lijkt, door te wijzen op de tentoongespreide onverzoenlijkheid en het gebruiken van de Europese Unie als lapmiddel voor alles wat van doen heeft met mensenrechten, oftewel voorwaardelijkheid, en ik denk dat ze gelijk heeft.

Examples of such new services include: * Home shopping (including catalogue browsing, live video displays, "navigation" around the "shopping mall" from home, viewing real estate); * Home transaction packages (banking, reservations, buying, trading) * "Edu-tainment" (interactive video games which entertain and educate) * specialised interactive on-line databases (for example for the medical or dentistry professions, which involve detailed and/or moving images) The lifting of current restrictions will also encourage the provision of new distributive applications, such as home alarms and telemetry (i.e. distance meter reading).
Voorbeelden van dergelijke nieuwe diensten zijn : * Home shopping (catalogi op beeldscherm, "live"-presentaties, thuiswinkelen, beelden van huizenaanbod); * Thuis uit te voeren transacties (bankverrichtingen, reserveringen, bestellingen, handelstransacties); * Educatieve omroep (interactieve videospelletjes met een spel- en een educatief element); * Gespecialiseerde interactieve centrale databanken (bij voorbeeld voor artsen of tandartsen met o.a. gedetailleerde en/of bewegende beelden). Wanneer de huidige beperkingen worden weggenomen, zal het ook eenvoudiger worden nieuwe diensten aan te bieden zoals alarmsystemen voor huizen en telemetrie (d.w.z. het lezen van meters op afstand).