Traduction de «alluviation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alluvial apron | alluvial cone | alluvial fan | anticlinorium | endocline | pseudosynclinal
alluviale kegel | sedimentwaaier | waaierstructuur

alluvial mud | alluvial slime
slik

alluvial | alluvial deposit | alluvion | alluvium | fluvial outwash
aanslibbing | alluvium | dalopvulling | opslibbing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

terraces with stony impoverished soils, detrital molasse from the Pliocène period, covered or not by old alluvial deposits from the Quaternary period, modern alluvial soils which are all well-drained allowing water to flow and the texture of which limits the bacteria attacks to which these apricot trees are greatly susceptible;
de terrassen op keiachtige en uitgeloogde bodems, de molasse van klastisch gesteente uit het plioceen al dan niet bedekt door oud-alluviale gronden uit het quartair, de jong-alluviale gronden, die over een goede afwatering beschikken en door hun textuur de kans op bacterieziekten verkleinen waarvoor deze abrikozenbomen erg vatbaar zijn;

Modern alluvial soils from the Quaternary period can also be found on the lower part of the Roussillon plain and along the three rivers.
In het lage gedeelte van de laagvlakte van de Roussillon en langs de drie rivieren bevinden zich jong-alluviale gronden uit het quartair.

the region of Les Aspres on the right bank, to the south and as far as the Pre-Pyrenees, where the soils are mainly made up of detrital molasse from the Pliocène period, more or less largely covered by ancient alluvial deposits from the Quaternary period, and where only a few high terraces remain.
aan de rechteroever, zuidelijk tot aan de voet van de Pyreneeën, het gebied Aspres, waar de bodems hoofdzakelijk bestaan uit molasse van klastisch gesteente uit het plioceen, die min of meer grotendeels bedekt zijn door oud-alluviale gronden uit het quartair, en waar de hooggelegen terrassen uit slechts enkele lagen bestaan.

* Alluvial forests with Alnus glutinosa and Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)
* Bossen op alluviale grond met Alnus glutinosa en Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)

Alluvial meadows of river valleys of the Cnidion dubii
Periodiek overstroomd alluviaal grasland van Cnidion dubii

The Ganges delta is rising as a result of alluvial deposits.
Integendeel, de delta van de Ganges stijgt door aanslibbing.

However, maintaining, or even developing, green land is a significant environmental challenge for the department in order to reduce erosion, water turbidity, alluviation of rivers and chemical pollution of water points.
Voor het milieu in het departement is het evenwel belangrijk dat het grasland niet alleen in stand wordt gehouden maar zelfs uitbreiding neemt omdat hierdoor erosie, watervertroebeling, aanslibbing van de rivieren en chemische vervuiling van de waterpunten kunnen worden beperkt.

The area concerned is of alluvial origin, being located in the Valsugana, through which the Brenta river flows.
Het betrokken gebied is van alluviale oorsprong: het gebied van de Valsugana, waarin de rivier de Brenta stroomt.

to the north and east, by the range of terraces formed by the ancient alluvial deposits of the Garonne,
in het noorden en het oosten door het systeem van terrassen met vroegere aanslibbingen van de Garonne,

Of the 11 nature protection projects, it is worth mentioning continuation (the 3rd stage) of the project to protect and manage the alluvial valleys of Northern and Eastern France, and the Valley of the Loire, the project to save the endangered habitats and species of Lake Granlieu, and the measures to save the coastal lakes of Languedoc, Roussillon and the peat bogs of Midi-Pyrénées.
Van de 11 projecten ter bescherming van de natuur is er 1 bedoeld als voortzetting (3e fase) van de maatregelen tot bescherming en beheer van de alluviale valleien in Noord- en Oost-Frankrijk, alsmede van het Loiredal, terwijl hierbij ook het behoud van het Grandlieu-meer, met het oog op bedreigde habitats en soorten, en de bescherming van de kustmeren van Languedoc en Roussillon en van de veengronden van Midi-Pyrénées op het programma stonden.