Traduction de «amr determinant » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

AMR determinant | antimicrobial resistance determinant
determinant van antimicrobiële resistentie

determining the sex of the animal | sex of the animal determining | determine the sex of the animal | determining the gender of the animal
geslacht van dieren bepalen

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
helpen bepalen in welke context het werk zal worden gebracht | helpen bepalen in welke context het werk zal worden opgevoerd

determine budgetary policy actions | determine fiscal policy actions | determine monetary policy actions
acties rond monetair beleid bepalen | acties rond monetair beleid vastleggen

right of self-determination | right of self-determination of peoples | right to self-determination
recht op zelfbeschikking | recht op zelfbeschikking van volkeren | zelfbeschikkingsrecht

Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status | Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees | Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status
Handboek en Richtsnoeren inzake de procedures en criteria voor het bepalen van de status van vluchteling | Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status

antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]
antimicrobiële resistentie [ AMR | antibioticaresistentie | resistentie tegen antibiotica ]

Determination of resistance to airflow
bepalen van luchtwegenweerstand

self-determination [ Nation(STW) ]
zelfbeschikking

export refund [ advance determination of refunds | amount of refund | Community aid to exports | fixing of refund | maximum refund ]
restitutie bij uitvoer [ bedrag van de restitutie | communautaire steun bij uitvoer | maximale restitutie | vaststelling van de restitutie | voorafgaande vaststelling restitutie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This progress will be discussed at regular intervals in the One Health network on AMR, to guide individual Member States and to determine if new actions are needed at EU level.
De vooruitgang zal op gezette tijden worden besproken in het kader van het „één gezondheid”-netwerk inzake AMR, teneinde de afzonderlijke lidstaten te adviseren en vast te stellen of nieuwe acties op EU-niveau nodig zijn.

Antimicrobial Resistance (AMR) hazards (resistant microorganism and resistance determinants)
Risico's van antimicrobiële resistentie (AMR) (resistente micro-organismen en determinanten van antimicrobiële resistentie)

(4) The AMR, which is based on a scoreboard with a set of indicators the values of which are compared to their indicative thresholds, is an initial screening device whereby the Commission identifies Member States where it considers that developments warrant further in-depth analysis to determine whether imbalances exist or risk emerging.
(4) Het jaarlijks waarschuwingsmechanismeverslag, dat is gebaseerd op een scorebord met een reeks indicatoren waarvan de waarden worden vergeleken met hun indicatieve drempelwaarden, vormt een eerste screening waarbij de Commissie nagaat welke lidstaten een nadere, diepgaande analyse behoeven om vast te stellen of er zich onevenwichtigheden voordoen of dreigen voor te doen.

Promoting the appropriate or prudent use of antimicrobials from the doctor and the pharmacist to the patient is the determinant in reversing the increasing rates of AMR.
Het voorlichten van patiënten over het passende of verstandige gebruik van antimicrobiële stoffen door artsen en apothekers is cruciaal om de stijgende trend in het optreden van AMR te keren.

1. Mitigating the risk of developing AMR in humans from the use of antimicrobials both in humans and animals by effectively ensuring across the EU their appropriate use , and promoting microbiological diagnosis as the means to determine, to the extent possible, the need for antimicrobials.
1. het risico op het ontwikkelen van AMR bij mensen door het gebruik van antimicrobiële stoffen voor zowel mensen als dieren te beperken door het passende gebruik van deze middelen in de hele EU effectief te garanderen en door microbiologische diagnose te bevorderen als middel om, voor zover mogelijk, de behoefte aan microbiële stoffen te bepalen;

1. Mitigating the risk of developing AMR in humans from the use of antimicrobials both in humans and animals by effectively ensuring across the EU their appropriate use , and promoting microbiological diagnosis as the means to determine, to the extent possible, the need for antimicrobials.
1. het risico op het ontwikkelen van AMR bij mensen door het gebruik van antimicrobiële stoffen voor zowel mensen als dieren te beperken door het passende gebruik van deze middelen in de hele EU effectief te garanderen en door microbiologische diagnose te bevorderen als middel om, voor zover mogelijk, de behoefte aan microbiële stoffen te bepalen.