Traduction de «analytical statement » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

analytical result | analytical statement
bedrijfsresultaat

instruments of analytical chemistry | methods of analytical chemistry | analytical chemistry | analytical chemistry studies
analytische chemie | analytische scheikunde

use analytics for commercial purpose | work with analytics for commercial purposes | use analytics for commercial purposes | use commercial analytics
analyses gebruiken voor commerciële doeleinden

operate analytically | run analytically | proceed analytically | work analytically
analytisch werken

earning statement | income statement | profit and loss account | profit and loss statement | statement of financial performance | statement of income | statement of loss and gain
resultaatrekening | staat van lasten en baten

analytic entry | analytical description | analytical entry
onderdeelbeschrijving

Analytical balance chamber
weegkamer van analytische balans

Electronic analytical balance
elektronische analytische balans

Analytical non-scalp cutaneous electrode
analytische elektrode voor cutaan gebruik elders dan hoofdhuid

big data [4.7] [ big data analytics | big data technology | large data set | mass data ]
big data [4.7] [ bigdata-analyse | big-data-analyse | bigdatabronnen | big-databronnen | grote datasets ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a statement of the analytical composition, giving its characteristic constituents;
de analytische samenstelling van het water met vermelding van de kenmerkende bestanddelen;

The inclusion of the statement of the analytical composition of a natural mineral water should be compulsory in order to ensure that consumers are informed.
Met het oog op de voorlichting van de consument dient de vermelding van de samenstelling van natuurlijk mineraalwater op het etiket verplicht te zijn.

Those decisions followed the Council's examinations of activity statements, which are fast becoming a very important analytical tool.
Deze besluiten zijn genomen nadat de Raad een onderzoek had uitgevoerd naar activiteitenverklaringen, die hard op weg zijn een belangrijk analyse-instrument te worden.

While recognising the difficulties in finding the appropriate balance between fulfilling reporting requirements through sufficient and detailed information and the length of the Annual Report the Council invites the Commission to use a more concise and analytical approach to assess the progress being made in implementing the November 2000 Development Policy Statement, so that it can be a more effective management instrument and thereby help provide strategic direction to the EC's development policy.
De Raad erkent dat het moeilijk is het juiste evenwicht te vinden tussen een correcte verslaggeving, middels voldoende en gedetailleerde informatie, en de lengte van het Jaarverslag, maar verzoekt de Commissie om bij de beoordeling van de vooruitgang op het gebied van de uitvoering van de verklaring van november 2002 over het ontwikkelingsbeleid een meer analytische aanpak te hanteren, zodat het verslag een efficiënter beheersinstrument kan zijn en daardoor een strategische richting voor het ontwikkelingsbeleid van de EG kan helpen bepalen.

(a) a statement of the analytical composition, giving its characteristic constituents;
a) de analytische samenstelling van het water met vermelding van de kenmerkende bestanddelen;

(6) Whereas the inclusion of the statement of the analytical composition of a natural mineral water should be made compulsory in order to ensure that consumers are informed;
(6) Overwegende dat met het oog op de voorlichting van de consument de vermelding van de samenstelling van natuurlijk mineraalwater op het etiket verplicht dient te worden gesteld;

2. Member States shall send the Commission, at the beginning of each half-year, a statement of the analytical data relating to the tests carried out during the previous half-year.
2. Elke Lid-Staat legt de Commissie aan het begin van elk halfjaar een verzamelstaat met de analyseresultaten van de in het voorgaande halfjaar uitgevoerde bepalingen over.

The main provisions adapted relate to: - the conditions under which the use of ozone-enriched air may be permitted in order to separate unstable elements from natural mineral waters, - the obligation to include a statement of the analytical composition of natural mineral waters, in order to ensure that consumers are informed, - extension of the period of recognition for natural mineral waters originating in third countries in order to simplify administrative procedures, - extension of the scope of the Directive to include bottled waters labelled "spring water", - introduction of a safeguard clause enabling Member States to take decisions swiftly in cases of contamination of natural mineral waters, - establishment of a procedure to lay down certain detailed provisions concerning natural mineral waters, notably in respect of limits for the levels of certain constituents, labelling, analysis methods, etc. Transport Driving licences The Council adopted unanimously, in accordance with its common position of 26 February 1996, an amendment to Directive 91/439/EEC on driving licences, which allows Member States which so wish to issue a new Community model driving licence in credit card format.
De belangrijkste aangepaste bepalingen hebben met name betrekking op : - de voorwaarden waaronder het gebruik van met ozon verrijkte lucht is toegestaan om instabiele bestanddelen uit natuurlijk mineraalwater te verwijderen, - de verplichting om met het oog op de voorlichting van de consument de samenstelling van natuurlijk mineraalwater te vermelden, - de verlenging van de geldigheidsduur van de erkenning van mineraalwater afkomstig uit derde landen, teneinde de administratieve procedures te vereenvoudigen, - de uitbreiding van de werkingssfeer van de richtlijn tot onder de benaming "bronwater" gebotteld mineraalwater, - de invoering van een vrijwaringsclausule die de Lid-Staten in staat stelt snel te reageren in geval van besmetting van natuurlijk mineraalwater, - de instelling van een procedure voor de vaststelling van sommige gedetailleerde bepalingen inzake natuurlijk mineraalwater, waarbij het vooral gaat om de grenswaarden voor de concentratie van bepaalde bestanddelen, de etikettering, de analysemethoden, enz. Vervoer Rijbewijs De Raad heeft met eenparigheid van stemmen en overeenkomstig zijn gemeenschappelijk standpunt van 26 februari 1996 een wijziging aangenomen van Richtlijn 91/439/EEG betreffende het rijbewijs, die de Lid-Staten die zulks wensen de mogelijkheid geeft om een nieuw communautair model rijbewijs af te geven in de vorm van een document met het formaat van een betaalkaart.