Traduction de «animal model » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Animal model
Diermodel

animal model
diermodel

design graphics and animation | develop an animation | develop animated models | develop animations
animaties ontwikkelen

representative animal model
representatief diermodel

animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]
proefneming met dieren [ dierproeven | laboratoriumdier | proefdieren | proefdierstation ]

animal production [ livestock industry(UNBIS) ]
dierlijke productie [ dierlijke produktie ]

animal health rule of distribution of products of animal origin | animal health rules of distribution of a product of animal origin | animal health rules of distribution of commodities of animal origin | animal health rules of distribution of products of animal origin
veterinairrechtelijke voorschriften inzake distributie van producten van dierlijke oorsprong

animal welfare [ animal rights | animal well-being ]
welzijn van dieren [ rechten van het dier ]

interview animal holders | pose questions about the animals' conditions | interview animal owners on animals' conditions | interview animals' owners
eigenaars van dieren ondervragen over de toestand van dieren

Animal-drawn vehicle accident involving being run over by animal-drawn vehicle, rider of animal injured
ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, ruiter van dier gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At least every 6 months and each time there is a change that may influence the performance of the assay (e.g. a new formulation of diet, change in personnel performing dissections, change in animal strain or supplier, etc.), the responsiveness of the test system (animal model) should be verified using an appropriate dose (based on the baseline positive control study described in paragraph 27) of a reference oestrogen: 17a-ethinyl estradiol (CAS No 57-63-6) (EE).
Ten minste elke zes maanden en elke keer dat er sprake is van een verandering die van invloed kan zijn op de prestatie van de test (bv. een nieuwe formulering van het voer, andere medewerkers die de excisies verrichten, andere stam of leverancier van de dieren), moet het responsvermogen van het testsysteem (diermodel) geverifieerd worden met een gepaste dosis (gebaseerd op het in punt 27 beschreven inleidende positieve-controleonderzoek op baseline) van een referentie-oestrogeen: 17a-ethinylestradiol (CAS-nr. 57-63-6) (EE);

Comparative growth studies shall be conducted with young rapidly growing animal species (such as broiler chicks as animal model for non-ruminants; lambs for ruminants; or other rapidly growing species).
Er worden vergelijkende groeistudies uitgevoerd bij jonge, snel groeiende diersoorten (zoals vleeskuikens als diermodel voor niet-herkauwers; lammeren voor herkauwers; of andere snel groeiende soorten).

Although additional tests including in vitro cell based assays or in vivo tests on animal models have not been validated to date for regulatory purposes, they may provide useful additional information, for example, on the potential of the newly expressed protein for de novo sensitisation.
Hoewel er tot nog toe geen aanvullende tests voor regelgevingsdoeleinden zijn gevalideerd die in-vitroassays op basis van cellen of in-vivotests op diermodellen omvatten, kunnen deze nuttige aanvullende informatie opleveren, bijvoorbeeld over de potentiële nieuwe sensibilisatie door het nieuw tot expressie gebrachte eiwit.

Specimen from appropriate animal models
Specimen van geschikte dierlijke modellen

induction of anxiety in animal models
het inbrengen van angst in dierenmodellen

non-lethal animal models of cancer e.g. xenograft studies
niet-dodelijke diermodellen van kanker, bv. studies met xenograften

- non-lethal animal models of cancer e.g. xenograft studies
- niet letale diermodellen van kanker, bv. studies met xenograften

The EFSA viewpoint that transmissibility to humans of TSE agents in ovine or caprine animals cannot be excluded is based on experimental studies on human species barrier and animal models (primates and mice).
Het standpunt van de EFSA dat de overdraagbaarheid van TSE-agentia bij schapen en geiten op mensen niet is uit te sluiten, is gebaseerd op experimentele onderzoeken op modellen van de barrière naar de menselijke soort en dierenmodellen (primaten en muizen).

In its opinion of 8 January 2004, the Scientific Committee for Toxicity, Eco-toxicity and Environment stated that scientific literature is full of examples demonstrating that animal models are good predictors for chemically-induced disorders in humans.
In zijn advies van 8 januari 2004 heeft het Wetenschappelijk Comité voor de toxiciteit, de ecotoxiciteit en het milieu verklaard dat in de wetenschappelijke literatuur vele voorbeelden te vinden zijn waaruit blijkt dat met diermodellen goede voorspellingen kunnen worden gedaan over aandoeningen bij de mens ten gevolge van de blootstelling aan chemische stoffen.

- Experimental animal models to identify maps of genetic and post-genomic alterations of mellitus diabetes and to create "humanised" animal models of diabetes.
- experimentele dierlijke modellen voor het in kaart brengen van genetische en postgenomische veranderingen van mellitusdiabetes en om op de mens toegesneden dierlijke modellen van diabetes te creëren;