Traduction de «antenna polarization » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aerial polar diagram | antenna polar diagram
polair diagram van een antenne

polarisation discrimination of the receiving aerials | polarisation discrimination of the receiving antennas | polarization discrimination of the receiving antennas
polarisatiediscriminatie van de ontvangantenne

aerial polarisation | antenna polarisation | antenna polarization
antennepolarisatie

align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes
antenne naar schotel richten

polar region [ polar ecosystem(GEMET) ]
poolgebied

Syndrome with characteristics of infantile symmetrical distal muscle weakness and atrophy of the lower limbs, bilateral anterior polar cataracts and Dandy-Walker malformation. It has been described in two brothers. No sensorineural or cognitive defic
spinale spieratrofie, malformatie van Dandy-Walker, cataractensyndroom

Plasmodium polare
Plasmodium polare

First polar body
eerste poollichaampje

Senile cataract:coronary | cortical | punctate | Subcapsular polar senile cataract (anterior)(posterior) Water clefts
seniel cataract | coronair | seniel cataract | corticaal | seniel cataract | punctata | subcapsulair seniel-cataract (anterior)(posterior), polair | waterspleten

parabolic aerial [ dish aerial | dish antenna | parabolic antenna ]
schotelantenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the initial stage (2-3 minutes) it is permissible, once an antenna polarization has been selected, to scan the range of frequencies identified in 6.1 by using a spectrum analyzer to pinpoint the maximum transmission frequencies.
In het begin (de eerste 2 à 3 minuten), na het kiezen van de polarisatierichting van de antenne, mag het frequentiebereik op de in punt 6.1 aangegeven wijze diverse malen met behulp van een spectrumanalysator worden gescand, teneinde te bepalen bij welke frequenties de straling maximaal is.

Readings must be taken at the measuring point with the antenna polarized, first horizontally and then vertically.
Voor elk meetpunt worden de meetwaarden afgelezen, met de antenne achtereenvolgens in verticale en in horizontale polarisatierichting.

1.3.2. As a short (2 to 3 minutes) initial step, choosing one antenna polarization, it is permitted to make sweeps of the frequency range identified in paragraph 6.1 of this Annex using a spectrum analyser to indicate the existence and/or whereabouts of peak emissions.
1.3.2. In het begin (de eerste twee à drie minuten), na het kiezen van de polarisatierichting van de antenne, mag het frequentiebereik op de in punt 6.1 van deze bijlage aangegeven wijze diverse malen met behulp van een spectrumanalysator worden gescand teneinde te bepalen bij welke frequenties de straling maximaal is.

Readings are taken for each measuring point, first with the antenna vertically polarized and then horizontally polarized (see fig. 3 in Appendix 1).
Voor elk meetpunt worden de meetwaarden afgelezen, met de antenne achtereenvolgens in verticale en in horizontale polarisatierichting (zie aanhangsel 1, fig. 3).

Any linearly polarized antenna may be used provided it can be normalized to the reference antenna.
Elk willekeurig type lineair gepolariseerde antenne is toegestaan, mits het gedrag ervan in dat van de referentieantenne kan worden uitgedrukt.