Vertaling van "anti-fraud committee " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anti-fraud committee of the European Central Bank | ECB anti-fraud committee | AFC [Abbr.]
Comité voor fraudebestrijding van de ECB | CvF [Abbr.]

Anti-Fraud Committee
Comité fraudebestrijding

ECB anti-fraud committee
Comité voor fraudebestrijding van de ECB

European Anti-fraud Office [ OLAF [acronym] ]
Europees Bureau voor fraudebestrijding [ OLAF [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. The Budget Committee shall adopt an anti-fraud strategy which is proportionate to the fraud risks having regard to the cost-benefit of the measures to be implemented.
5. Het Begrotingscomité stelt een strategie ter bestrijding van fraude vast die, gelet op de kosten en baten van de treffen maatregelen, in verhouding staat tot het frauderisico.

* taking all necessary initiatives to implement the recommendations that require Community action other than legislation, either in the Standing Committee on Administrative Cooperation or in the Commission-chaired VAT Anti Fraud Subcommittee.
* alle noodzakelijke initiatieven te nemen om de aanbevelingen die om communautaire niet-wetgevende actie vragen uit te voeren, hetzij in het Permanent Comité inzake administratieve samenwerking, hetzij in het Subcomité bestrijding btw-fraude, dat door de Commissie wordt voorgezeten.

I think that, following the debate in Parliament’s anti-fraud committee, we can stand by the following conclusions.
Ik denk dat wij na het debat in de anti-fraudecommissie van ons Parlement de volgende conclusies kunnen handhaven:

Two new members shall be appointed automatically for a term of office of five years to replace the outgoing members, on the basis and in the order of the list set out in Article 1(2) of Decision 2012/45/EU, Euratom of the European Parliament, the Council and the Commission of 23 January 2012 appointing the members of the Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office (OLAF) .
Twee nieuwe leden worden automatisch benoemd voor een ambtstermijn van vijf jaar, ter vervanging van de aftredende leden op basis en in de volgorde van de lijst van artikel 1, lid 2, van Besluit 2012/45/EU, Euratom van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie van 23 januari 2012 betreffende de benoeming van de leden van het Comité van toezicht van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) .

– (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the reports by the Committee on Budgetary Control often contain fairly bad news – it is the EP’s anti-fraud committee, after all.
– (NL) Voorzitter, collega’s, commissaris, vaak is het zo dat de verslagen van de Commissie begrotingscontrole, dat is toch de antifraudecommissie van het Europees Parlement, minder goed nieuws brengen.

– having regard to the Annual Report on the activities of the Anti-Fraud Committee of the European Central Bank, covering the period March 2002 to January 2003 ,
- gezien het Jaarverslag over de werkzaamheden van het Comité fraudebestrijding van de Europese Centrale Bank voor de periode maart 2002 tot januari 2003 ,

– having regard to the Annual Report on the activities of the Anti-Fraud Committee of the European Central Bank, covering the period March 2002 to January 2003,
- gezien het Jaarverslag over de werkzaamheden van het Comité fraudebestrijding van de Europese Centrale Bank voor de periode maart 2002 tot januari 2003,

12. In the course of the assessment of the seriousness of the disclosure, by a member of staff of the EIB, without authorisation or prior notice to his superiors, of facts, information and internal and confidential documents which resulted in the spreading of allegations severely damaging to the reputation of certain of his colleagues and of the EIB, the facts, first, that that information was sent to Members of the European Parliament, responsible inter alia for taking measures to counter fraud and any other illegal activities affecting the financial interests of the Community, including those of the EIB, and then that it was at the express request of its Vice-President that that information was sent in strict confidence to the Committee on Budgetary Control of the European Parliament and that subsequently the member of staff was heard several times by that committee and attended various interviews with members of the European Anti-Fraud Office, constitute mitigating circumstances.
12. In het kader van de beoordeling van de ernst van de onthulling, door een personeelslid van de EIB, zonder voorafgaande toestemming of inlichting van zijn hiërarchieke meerderen, van interne en vertrouwelijke feiten, informatie en stukken, hetgeen heeft geleid tot de verspreiding van beweringen die ernstig afbreuk doen aan de reputatie van sommigen van zijn collega’s en van de EIB, vormen verzachtende omstandigheden, in de eerste plaats, het feit dat die informatie is doorgegeven aan leden van het Europees Parlement, dat op grond van artikel 280 EG onder meer bevoegd is om maatregelen te treffen ter bestrijding van fraude en elke andere schade aan de financiële belangen van de Gemeenschap, waaronder die van de EIB, vervolgens, het feit dat die informatie op uitdrukkelijk verzoek van haar vice-voorzitter strikt vertrouwelijk is doorgegeven aan de commissie begrotingscontrole van het Europees Parlement en dat het personeelslid daarna verschillende keren voor die commissie heeft getuigd en aan een aantal gesprekken met leden van het Europees Bureau voor Fraudebestrijding heeft deelgenomen.

3. Welcomes the creation of the ECB Anti-Fraud Committee on 1 January 2000, which is composed of three independent persons with experience in central banking, fraud prevention and detection, and justice and policing, and expects the Court of Auditors to report on progress in subsequent annual reports;
3. is verheugd over de instelling van de Fraudebestrijdingscommissie van de ECB op 1 januari 2000, die uit drie onafhankelijke personen bestaat met ervaring op het gebied van centrale banken, fraudepreventie en -opsporing, en justitie en politie, en verlangt dat de Rekenkamer in haar komende jaarverslagen verslag uitbrengt over de vooruitgang;