6. Without prejudice to any administrative remedy for which provision may be made, inter alia, under Article 15a(2), Member States shall ensure that any natural or legal person having a legitimate interest in combating infringements of national provisions adopted pursuant to this Dire
ctive, including an electronic communications service provider protecting its legitimate business interests or the interests of its customers, may bring legal proceedings in respect of such infringements. Member States may also lay down specific
rules on penalties applicable to provid ...[+++]ers of electronic communications services which by their negligence contribute to infringements of national provisions adopted pursuant to this Article.6. Onverminderd de administratieve voorzieningen die onder meer overeenkomstig artikel 2 bis, lid 15, kunnen worden genomen, zorgen de lidstaten ervoor dat natuurlijke of rechtspersonen die een rechtmatig belang hebben bij de bestrijding van inbreuken op deze richtlijn , inclusief aanbieders van elektronischecommunicatiediensten die hun rechtmatige ondernemingsbelangen of de belangen van hun klanten beschermen, dergelijke inbreuken bij de rechter aanhangig kunnen maken". De lidstaten kunnen tevens specifieke voorschrifte
n vaststellen inzake sancties voor aanbieders van elektronische-communicatiediensten die door nalatigheid bijdragen tot
...[+++] inbreuken op overeenkomstig dit artikel aangenomen nationale bepalingen.