Vertaling van "apply disinfectants " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

apply disinfectants | disinfecting surfaces | applying disinfectants | disinfect surfaces
oppervlakken desinfecteren | oppervlakken ontsmetten

wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics | wastes from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics
afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van vetten,smeermiddelen,zepen,detergenten,desinfecterende middelen en kosmetische produkten

train disinfecting sidings | train disinfecting tracks
desinfectiesporen | ontsmettingssporen

disinfectant footbath | footwear disinfecting facility
installatie voor ontsmetting van schoeisel | ontsmettingsvoetbad

Dry-heat humidifier disinfection tube
slang voor desinfectie van luchtbevochtiger door middel van droge hitte

Dental photo-activated disinfection system handpiece light guide tip
lichtgeleidertip voor handstuk voor tandheelkundig gefotoactiveerd desinfectiesysteem

Dental photo-activated disinfection system handpiece light guide
lichtgeleider voor handstuk voor tandheelkundig gefotoactiveerd desinfectiesysteem

cleaning furniture | cleanse furniture | clean furniture | disinfect furniture
meubelen schoonmaken | meubels schoonmaken

disinfect medical equipment | sterilise medical devices | purify medical equipment | sterilise medical equipment
medisch materiaal steriliseren | medische uitrusting steriliseren

antiinfective | disinfection
anti-infectieus | tegen de infectieverwekker gericht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, specific cleaning and disinfection measures should be applied.
Bovendien moeten specifieke reinigings- en ontsmettingsmaatregelen worden toegepast.

Cleaning, maintenance or disinfectant products recommended by manufacturers must have no adverse effect on the PPE or the user when applied in accordance with the relevant instructions;
De reinigings-, onderhouds- en ontsmettingsmiddelen die door de fabrikant worden aanbevolen, mogen bij gebruik overeenkomstig de desbetreffende instructies geen schadelijke gevolgen voor het PBM of de gebruiker hebben;

(f) the cleaning, disinfection, disinfestation or other necessary biosecurity measures to be applied to the affected establishment, food or feed business, transport business, livestock trading business, animal by-products establishment or other locations to minimise the risk of spread of the listed disease;
(f) reiniging, ontsmetting, desinfestatie of toepassing van andere noodzakelijke biobeveiligingsmaatregelen op de inrichting, het levensmiddelen- of diervoederbedrijf, de vervoerder, de veehandel, de inrichting voor dierlijke bijproducten of andere locaties die getroffen zijn, om het risico van verspreiding van de in de lijst opgenomen ziekte te beperken;

(f) the cleaning, disinfection, disinfestation or other necessary biosecurity measures to be applied to the affected establishment, household, food or feed business, animal by-products establishment or other locations to minimise the risk of spread of the listed disease;
(f) reiniging, ontsmetting, desinfestatie of toepassing van andere noodzakelijke biobeveiligingsmaatregelen op de inrichting, het huishouden, het levensmiddelen- of diervoederbedrijf, de inrichting voor dierlijke bijproducten of andere locaties die getroffen zijn, om het risico van verspreiding van de in de lijst opgenomen ziekte te beperken;

This paragraph shall not apply to active substances generated in situ for the purpose of disinfecting drinking water.
Dit lid geldt niet voor in situ geproduceerde werkzame stoffen voor desinfectie van drinkwater.

(a) no poultry or other birds are introduced into the slaughterhouse or the means of transport until at least 24 hours after the cleansing and disinfection as provided for in point (b) are completed in accordance with Article 49; in the case of border inspection posts, a similar prohibition on introduction, of 48 hours' duration, shall apply and may be extended to other animals;
(a) pluimvee en andere vogels mogen pas minimaal 24 uur na de voltooiing van de onder b) genoemde reiniging en ontsmetting overeenkomstig artikel 49 in het slachthuis binnengebracht worden of op het vervoermiddel geladen worden; bij grensinspectieposten kan een gelijkaardig verbod van 48 uur worden aangewend en ook worden toegepast op andere dieren;

1.7. Where washing is carried out with liquids applied under pressure and following the disinfection, re-contamination of the previously cleansed or disinfected parts must be avoided.
1.7. Als een bij het wassen - na het ontsmetten - gebruikte vloeistof onder druk wordt toegepast, moet worden vermeden dat reeds gereinigde en ontsmette delen opnieuw worden verontreinigd.

This means that in case of outbreaks a stamping-out policy is applied, involving the slaughtering of all pigs on affected farms, the destruction of cadavers and bedding, and disinfection of farms in the designated zone of infection.
Dit betekent dat bij een uitbraak een uitroeibeleid wordt gevoerd, waarbij alle varkens van besmette bedrijven worden geslacht, de karkassen en het ligstro worden vernietigd, en alle boerderijen in de afgebakende infectiezone worden ontsmet.

In addition, Member States shall take all measures necessary to ensure that, where disinfection forms part of the preparation or distribution of water intended for human consumption, the efficiency of the disinfection treatment applied is verified, and that any contamination from disinfection by-products is kept as low as possible without compromising the disinfection.
Ingeval voor menselijke consumptie bestemd water bij de bereiding of distributie gedesinfecteerd wordt, treffen de lidstaten voorts alle maatregelen om ervoor te zorgen dat de doelmatigheid van de toegepaste desinfectiebehandeling wordt gecontroleerd.

The Council adopted a regulation concerning the placing on the market and use of biocidal products (PE-CONS 3/12), which include insecticides, disinfectants and repellents, but not medicines or agricultural pesticides. The regulation will apply from 1 September 2013 with a transitional period for certain provisions (See press release, 9757/12)
De Raad heeft een verordening betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden aangenomen (PE-CONS 3/12, die onder meer betrekking heeft op insecticiden, ontsmettingsmiddelen en afweermiddelen, maar niet op geneesmiddelen of landbouwpesticiden. De verordening zal vanaf 1 september 2013 van toepassing zijn, met een overgangsperiode voor sommige bepalingen (zie persmededeling 9757/12)