The proposal is a follow-up to Directive 97/68/EC, which applies to off-road mobile machinery, where it is stated that emissions-control legislation on agricultural and forestry tractors with requirements analogous to those laid down for off-road mobile machinery should be introduced so as to ensure an equivalent level of environmental protection.
Het voorstel sluit aan op Richtlijn 97/68/EG, die van toepassing is op niet voor de weg bestemde mobiele machines; in die richtlijn staat dat voorschriften inzake de uitstoot van landbouw- en bosbouwtrekkers moeten worden ingevoerd die, om een gelijkwaardig niveau van milieubescherming te waarborgen, soortgelijke eisen moeten bevatten als voor niet voor de weg bestemde mobiele machines.