Traduction de «appropriate a raw material for specific spirits » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

appropriate a raw material for specific spirits | take on raw materials for specific spirits | appropriate raw materials for specific spirits | select raw materials for specific spirits
geschikte grondstoffen voor specifieke gedistilleerde dranken

Recycling of Waste R&D | Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992) | REWARD [Abbr.]
O & O op het gebied van recycling van afval | onderdeel van het specifieke programma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van grondstoffen en recycling (1990-1992) | REWARD [Abbr.]

Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of raw materials and recycling-Re cycling of W aste R & D(1990-92) | REWARD [Abbr.]
Specifiek programma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van grondstoffen en recycling(1990-1992)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Establishments producing those raw materials apply specific treatments to exclude public and animal health risks linked to those raw materials.
Inrichtingen die die grondstoffen vervaardigen, passen specifieke behandelingen toe om risico's voor de volks- en diergezondheid in verband met die grondstoffen uit te sluiten.

The ideas put forward to boost the competitiveness of the European defence industry include EU standards and certificationbetter access to raw materials and specific support (e.g. in terms of access to EU finance) for defence SMEs
De naar voren gebrachte ideeën om de concurrentiekracht van de Europese defensiesector te versterken, omvatten EU-normen en certificeringbetere toegang tot grondstoffen en specifieke ondersteuning (bijv. inzake toegang tot EU-financiering) voor middelgrote en kleine bedrijven die actief zijn in de defensie-industrie

It will include actions on intelligent product design, reuse and repair of products, recycling, sustainable consumption, waste policy, recycling levels, smart use of raw materials, stronger markets for secondary raw materials and specific sectorial measures.
Het beleid zal acties bevatten op het gebied van intelligent productontwerp, hergebruik en reparatie van producten, recycling, durrzame consumptie, afvalstoffenbeleid, mate van recycling, slim gebruik van grondstoffen, sterkere markten voor secundaire grondstoffen en bepaalde sectorale maatregelen.

The action plan also includes a number of actions that will target market barriers in specific sectors or material streams, such as plastics, food waste, critical raw materials, construction and demolition, biomass and bio-based products, as well as horizontal measures in areas such as innovation and investment.
Het actieplan omvat eveneens een aantal maatregelen gericht op marktbelemmeringen in specifieke sectoren of materiaalstromen, zoals kunststoffen, levensmiddelenafval, kritieke grondstoffen, bouw en sloop, biomassa en producten van biologische oorsprong, en horizontale maatregelen op gebieden als innovatie en investeringen.

2. Raw materials for the production of gelatine and collagen not intended for human consumption may be stored, treated or processed in the establishments specifically authorised in accordance with Regulation (EC) No 853/2004, Annex III, Section XIV, Chapter I, point 5, and Section XV, Chapter I, point 5, provided the transmission of disease risk is prevented by segregation of such raw materials from the raw materials for the production of products of animal origin.
2. Grondstoffen voor de vervaardiging van niet voor menselijke consumptie bestemde gelatine en collageen mogen worden opgeslagen, behandeld of verwerkt in de inrichtingen die hiervoor specifiek zijn gemachtigd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 853/2004, bijlage III, sectie XIV, hoofdstuk I, punt 5, en sectie XV, hoofdstuk I, punt 5, op voorwaarde dat het risico van besmetting met ziekten is voorkomen door scheiding van deze grondstoffen van de grondstoffen voor de vervaardiging van producten van dierlijke oorsprong.

The Commission's proposal defines vodka in its Annex II (categories of spirit drinks, paragraph 29) as a spirit drink obtained following fermentation, with yeast, from agricultural raw materials.
Wodka wordt in bijlage II bij het voorstel van de Commissie (categorieën gedistilleerde dranken, punt 29) gedefinieerd als een gedistilleerde drank die is verkregen door landbouwgrondstoffen met behulp van gist te vergisten.

INVITES the Commission – in view of the importance of innovation and of the effective protection of intellectual property rights – to put forward an integrated approach for better utilisation and protection of intellectual property rights as well as for combating counterfeiting and product piracy in the framework of trade, innovation, standardisation and patent policies as well as of the trans-Atlantic economic partnership; REQUESTS the Commission to develop a coherent political approach with regard to raw materials supplies for industry, including all relevant areas of policy (foreign affairs, trade, environmental, development and research and innovation policy) and to identify appropriate measures for cost-effective, reliable and environmentally friendly access to and exploitation of natural resources, secondary raw materials and recyclable waste, especially concerning third-country markets; In view of ongoing structural changes and the increasing need for qualified workforces in various sectors, CALLS ON the Commission and the Member States, within their respective areas of competence, to endeavour to create a sufficient supply of qualified labour and, in so doing, to take into account both the improvement of sector-related and cross-sectoral qualifications and the necessary adaptability; in this context life-long learning is crucial; WELCOMES in this context the Commission's intention to adopt a Communication on a long-term e-skills strategy and INTENDS to examine it by the end of 2007; INVITES the Commission and European Standardisation Organisations (ESOs) to engage in the review of the European standardisation system in order to enhance its openness, effectiveness and responsiveness to emerging industrial needs;
VERZOEKT de Commissie om, met het oog op het belang van innovatie en van een effectieve bescherming van intellectuele-eigendomsrechten, met een geïntegreerde aanpak te komen voor een betere benutting en bescherming van intellectuele-eigendomsrechten en ter bestrijding van namaak en productpiraterij, in het kader van het beleid inzake handel, innovatie, normalisatie en octrooiverlening alsook in het kader van het transatlantisch economisch partnerschap; VERZOEKT de Commissie een coherente politieke benadering uit te werken met betrekking tot de grondstoffenbevoorrading van de industrie, met aandacht voor alle betrokken beleidsterreinen (buitenlandse zaken, handel, milieu, ontwikkeling onderzoek en innovatie) en na te gaan welke maatregelen leiden tot een kosteneffectieve, betrouwbare en milieuvriendelijke toegang tot en exploitatie van natuurlijke hulpbronnen, secundaire grondstoffen en recycleerbaar afval, met name ten aanzien van de markten van derde landen; ROEPT met het oog op de lopende structurele veranderingen en de toenemende behoefte aan gekwalificeerde arbeidskrachten in diverse sectoren de Commissie en de lidstaten ERTOE OP dat zij op hun respectieve bevoegdheidsterreinen trachten te voorzien in een toereikend aanbod van gekwalificeerde arbeidskrachten en daarbij letten op verbetering van sectorspecifieke en sectordoorsnijdende kwalificaties enerzijds en het vereiste aanpassingsvermogen anderzijds; in dit verband is levenlang leren van cruciaal belang; IS in dit verband INGENOMEN met de door de Commissie aangekondigde mededeling inzake een langetermijnstrategie voor e-vaardigheden, die hij eind 2007 HOOPT te bespreken; VERZOEKT de Commissie en de Europese normalisatieorganisaties (ENO's) een aanvang te maken met de herziening van het Europese normalisatiesysteem opdat grotere openheid en doeltreffendheid wordt verkregen en beter kan worden ingespeeld op nieuwe behoeften van de industrie;

The programme will support RTD activities in the following three areas: - "Measurements for quality European products" the objective of which is to facilitate the emergence of new generations of products, in particular through research into measurement methods and instrumentation, reference materials, raw materials, and finished products; - "Prenormative research and technical support to trade" in order to produce the scientific or technical data needed for written standards, and the drafting of appropriate legislation designed to facilitate world trade while protecting consumers and the environment; - "Measurements related to the needs of society"; the research in question is designed to help improve the health and safety of individuals and the quality of the environment (public and animal health, food hygiene, development and harmonization of measurements used in criminal investigations, product safety, safety at work, and preservation of Europe's cultural heritage).
Met het programma Metingen en proeven worden OTO-activiteiten op de volgende drie gebieden ondersteund: ". metingen voor Europese kwaliteitsprodukten", met als doel de ontwikkeling van nieuwe generaties produkten te vergemakkelijken, vooral door onderzoek naar meet- en instrumentatiemethoden, referentiematerialen en grondstoffen en afgewerkte produkten; ". onderzoek inzake normen en technische ondersteuning van de handel", dat de nodige wetenschappelijke en technische gegevens moet aandragen voor de vaststelling van normen en zo ook voor de opstelling van passende wetgeving om de wereldhandel te vergemakkelijken en de consument en het milieu te beschermen; ". metingen ten dienste van de samenleving", met onderzoek dat moet helpen de gezondheid en de veiligheid van de mens en de kwaliteit van het milieu te verbeteren (gezondheid van de bevolking en van dieren, hygiëne van levensmiddelen, ontwikkeling en harmonisatie van bij criminologisch onderzoek gebruikte metingen, produktveiligheid, veiligheid op de werkplek en behoud van het Europees cultureel erfgoed).