Traduction de «area priority » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

preferential urbanization area | priority development area
bij voorrang te urbaniseren gebied

area of priority | priority area
prioritair terrein

priority region [ priority area ]
prioriteitsgebied [ prioriteitszone ]

establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks
beheersprioriteiten bepalen voor pijpleidingsnetwerken

estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment
nood aan herstelling inschatten | nood aan reparatie inschatten | urgentie van herstelling inschatten | urgentie van reparatie inschatten

alter priorities | change priorities | adjust priorities | make judgements about priorities according to changing circumstances
prioriteiten aanpassen | prioriteiten bijstellen

economic priority [ priority action | priority measure ]
economische prioriteit [ prioritaire actie ]

most remote priority area
prioritaire ultraperifere gebieden

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
EU-strategie [ politieke agenda van de EU | politieke agenda van de Europese Unie | politieke prioriteit van de EU | politieke prioriteit van de Europese Unie | strategie van de EU | strategie van de Europese Unie | strategische agenda van de EU | strategische agenda van de Europese Unie ]

Procedure by priority
verrichting op basis van prioriteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. Stresses that the EU cannot compete on costs alone, but needs to increase productivity through sustainable investment in research and development, education and skills, and resource efficiency, at national as well as European level; calls on the Commission and on governments to give these areas priority in their budgets; underlines that the Member States should pay particular attention to youth unemployment when devising reforms, in order not to deprive young people of their opportunities from the start; urges Member States in this regard to use the available financial means, including those under the Youth Guarantee, more rapidly and efficiently;
17. benadrukt dat de EU niet op kosten alleen kan concurreren, maar de productiviteit moet verhogen via duurzame investeringen in onderzoek en ontwikkeling, onderwijs en vaardigheden en het efficiënte gebruik van hulpbronnen op zowel nationaal als Europees niveau; verzoekt de Commissie en de regeringen om hier in hun begrotingen prioriteit aan toe te kennen; benadrukt dat de lidstaten bij het uittekenen van hervormingen bijzondere aandacht moeten schenken aan jeugdwerkloosheid, zodat jongeren van meet af aan de nodige kansen krijgen; dringt er in dit verband bij de lidstaten op aan sneller en doeltreffender gebruik te maken van de beschikbare financiële middelen, met inbegrip van de middelen uit hoofde van de Jeugdgarantie;

When identifying key areas, priority must be given to those areas which are well placed to innovate and create quality jobs.
Bij het identificeren van de sleutelgebieden dient prioriteit te worden verleend aan gebieden die goede mogelijkheden hebben om te innoveren en kwalitatief hoogstaande arbeidsplaatsen te scheppen.

It also lists priority areas in which work is to be further pursued: optimal use of road, traffic and travel data (priority area I); continuity of traffic and freight management ITS services (priority area II), ITS road safety and security applications (priority area III), linking the vehicle with the transport infrastructure (priority area IV).
De richtlijn bevat ook een lijst van prioritaire gebieden waarop de werkzaamheden moeten worden voortgezet: optimaal gebruik van weg-, verkeers- en reisgegevens (prioritair gebied I); continuïteit van ITS-diensten voor verkeers- en vrachtbeheer (prioritair gebied II); ITS-toepassingen voor verkeersveiligheid en -beveiliging (prioritair gebied III); koppeling van het voertuig aan de vervoersinfrastructuur (prioritair gebied IV).

The six priority actions being part of priority areas I and III, the work on specifications focused primarily on these two priority areas.
Aangezien de zes prioritaire acties deel uitmaken van de prioritaire gebieden I en III is bij de opstelling van de specificaties in de eerste plaats aandacht besteed aan deze twee prioritaire gebieden.

Within those four areas, priority actions should be established for the development and use of specifications and standards.
Binnen die vier gebieden moeten prioritaire acties voor de ontwikkeling en het gebruik van specificaties en normen worden vastgelegd.

F. welcoming the potential of the future development strategy for the outermost regions as defined by the Commission in the above-mentioned Communications on a stronger partnership for the outermost regions - guided by the 'competitiveness', 'access and the offsetting of other constraints' and 'integration into the regional area' priorities for action - whose implementation calls for input both from the revised economic and social cohesion policy and from the other Community policies,
F. het potentieel toejuichend dat de toekomstige ontwikkelingsstrategie voor ultraperifere regio's biedt, zoals deze onlangs door de Commissie in de hoger vermelde Mededelingen over een versterkt partnerschap voor de ultraperifere regio's is omlijnd (en die gebaseerd is op de actieprioriteiten "concurrentievermogen', "toegankelijkheid en compensatie van andere knelpunten' en "integratie in de regionale zone'), waarbij de tenuitvoerlegging van deze strategie een bijdrage van zowel het herziene economische en sociale cohesiebeleid als van de andere communautaire beleidslijnen vergt,

The Committee on Budgetary Control wanted to make those two areas priorities for its work, and it has added one more: the issue of export refunds.
De Commissie begrotingscontrole wilde deze twee terreinen bij haar werkzaamheden tot prioriteit maken en heeft een terrein toegevoegd, nl. de kwestie van de exportrestituties.

This should be accompanied by more dialogue with the NGOs on defining focal areas, priorities and areas where NGO activities are complementary to EU activities.
Dit moet gepaard gaan met meer dialoog met de NGO's over het vaststellen van zwaartepunten, prioriteiten en gebieden waarop NGO-activiteiten een aanvulling vormen op EU-activiteiten.