Vertaling van "arms industry " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

arms industry
wapenindustrie

armaments industry | arms industry | defence industry
defensie-industrie

armaments industry | arms industry
wapenindustrie

conversion of the arms industry | Recarm [Abbr.]
omschakeling van de wapenindustrie | Recarm [Abbr.]

arms trade [ arms sales | arms trafficking | arms transfers(UNBIS) ]
wapenhandel [ wapensmokkel | wapenverkoop ]

arms policy
bewapeningspolitiek

armed forces captain | captain armed forces | army captain | captain armed services
bataljonscommandant | marineofficier | compagniescommandant | legerkapitein

military instructor | training and education officer in armed forces | armed forces instructor | armed forces training and education officer
instructrice militaire opleiding | militair instructrice | docente militaire opleiding | militair docent

Paresthesia (numbness/tingling) of arm
paresthesie van bovenste extremiteit

audit armed forces equipment usage | supervise armed forces equipment usage | monitor military equipment use | oversee military equipment use
toezicht houden op het gebruik van militair materiaal | toezicht houden op het gebruik van militaire uitrusting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. Welcomes the suspension of arms exports to Israel by Spain in August, and takes note of the UK Government’s decision to carry out a review of its arms exports to Israel; decides to carry out a report on the trade in arms and other security equipment between EU Member States and Israel/Palestine, and the compatibility of such trade with the EU Common Position; calls on FRONTEX to exclude the Israeli arms industry, including Israel Aerospace Industries and Elbit, from its suppliers; calls for a comprehensive UN arms embargo to all parties in the region in order to prevent further violations of international humanitarian law and human rights;
16. is tevreden dat Spanje in augustus de wapenuitvoer naar Israël heeft opgeschort en neemt kennis van het besluit van de Britse regering voor een herziening van de Britse wapenuitvoer naar Israël; besluit een verslag op te stellen over de handel in wapens en andere veiligheidsapparatuur tussen de EU-lidstaten en Israël/Palestina, en de verenigbaar van deze handel met het gemeenschappelijk standpunt van de EU; verzoekt FRONTEX de Israëlische wapenindustrie, onder meer Israel Aerospace Industries en Elbit, te schrappen als leveranciers; roept op tot een alomvattend VN-wapenembargo voor alle partijen in de regio om verdere schendingen van het internationale humanitaire recht en de mensenrechten te voorkomen;

10. Recognises the importance of the arms industry for growth and innovation, in addition to its fundamental role of supplying vital capabilities; recalls states’ legitimate interest in acquiring conventional arms, exercising their right to self-defence and producing exporting, importing and transferring conventional arms; recalls also that it is in the best interest of States Parties to ensure that the arms industry complies with international law and binding arms control regimes, so as to preserve and protect the fundamental principles of democracy, the rule of law, human rights and humanitarian law, and to promote conflict prevention and conflict resolution;
10. erkent dat de wapenindustrie van groot belang is voor groei en innovatie en daarnaast ook een fundamentele rol speelt bij het verschaffen van essentiële capaciteit; wijst op het gerechtvaardigde belang van staten bij de aanschaf van conventionele wapens ter zelfverdediging en op het recht van staten om zelf conventionele wapens te produceren, exporteren, importeren en door te voeren; herinnert er voorts aan dat het in het belang van de verdragsluitende staten is om te waarborgen dat de wapenindustrie het internationale recht en de bindende wapenbeheersingsregelingen naleeft, teneinde ervoor te zorgen dat de fundamentele democratische en rechtsstatelijke beginselen, de mensenrechten en het humanitaire recht worden geëerbiedigd en beschermd, en om conflictpreventie en -oplossing te bevorderen;

K. whereas the industry is calling for an expansion of arms exports in order to offset the forecast slackening in demand within the EU, and whereas that call is being backed by many politicians and political parties as a contribution towards strengthening Europe’s arms industry base;
K. overwegende dat door de industrie wordt aangedrongen op uitbreiding van de wapenuitvoer, om de voorspelde achterblijvende vraag in de Europese Unie te compenseren, en dat deze eis in de politiek breed wordt gesteund als bijdrage om de industriële basis van de wapenindustrie te verstevigen;

K. whereas the industry is calling for an expansion of arms exports in order to offset the forecast slackening in demand within the EU, as a contribution towards strengthening Europe’s arms industry base;
K. overwegende dat door de industrie wordt aangedrongen op uitbreiding van de wapenuitvoer, om de voorspelde achterblijvende vraag in de Europese Unie te compenseren, als bijdrage om de industriële basis van de wapenindustrie te verstevigen;

national and international technical experts on arms transfer control matters, including Union experts and industry representatives.
nationale en internationale technische deskundigen voor aangelegenheden inzake controle op de overdracht van wapens, met inbegrip van deskundigen van de Unie en vertegenwoordigers van het bedrijfsleven.

Armament Industries Group: Armament Industries Group (AIG) manufacturers and services a variety of small arms and light weapons, including large- and medium-calibre guns and related technology.
Armament Industries Group: Armament Industries Group (AIG) produceert en onderhoudt allerlei handvuurwapens en lichte wapens, waaronder vuurwapens van groot en middelgroot kaliber en daarmee samenhangende technologie.

Secondly, we have to make clear that only by producing our own arms will we, too, be in a position to set a course in industrial policy, that this will create jobs, and also that it will give us independence because, if this industrial-policy approach is not open to us and we do not have our own arms industry, we shall be reliant on purchases of additional arms from other regions of the world.
Ten tweede dienen wij duidelijk te maken dat wij eerst over een eigen productie van defensiematerieel moeten beschikken voordat wij ook in de richting van de wapenindustrie zelf beleidsmatige accenten kunnen zetten om de werkgelegenheid te bevorderen en onze onafhankelijkheid te behouden. Als die basis voor het industriebeleid ontbreekt en wij niet over een eigen wapenproductie beschikken, zijn wij op leveringen vanuit andere gebieden in de wereld aangewezen.

This interpenetration of defence and civilian research has benefited both the American arms industry and civilian users in terms of market access and costs.
Deze samenhang tussen civiel en militair onderzoek is van voordeel geweest voor zowel de Amerikaanse defensie-industrie als de civiele gebruikers in termen van marktontwikkeling, afzetmogelijkheden en kosten.

national and international technical experts on aspects of exports controls on conventional arms, including Union experts and industry representatives.
nationale en internationale technische deskundigen inzake aspecten van controle op de export van conventionele wapens, met inbegrip van deskundigen van de Unie en vertegenwoordigers van de industrie.

However, the more international industrial supply chains become, the more can a change of ownership of one company (also at lower tiers) have an impact on the security of supply of other Member States' armed forces and industries.
Hoe internationaler de industriële toeleveringsketens echter worden, des te meer kan de eigendomsoverdracht van een onderneming (ook kleinere) van invloed zijn op de leveringszekerheid van de strijdkrachten en de defensie-industrie van andere lidstaten.