Traduction de «assemble reference materials for artwork » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assemble reference materials for artwork | collect reference materials for artwork | gather reference material for artwork | gather reference materials for artwork
referentiemateriaal voor kunstwerken verzamelen

assemble reference materials | gather reference material | collect reference materials | gather reference materials
referentiemateriaal verzamelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) confirmation that there has been no modification to the approved type as referred to in point 7.2, including materials, sub-components or sub-assemblies, nor to the relevant harmonised standards or other technical specifications applied;
(b) de bevestiging dat er geen wijzigingen zijn aangebracht aan het goedgekeurde type bedoeld in punt 7.2, met inbegrip van materialen, onderdelen en subassemblages, noch aan de relevante geharmoniseerde normen of andere toegepaste technische specificaties;

Member States in whose territory there is a demarcated area shall authorise producers of wood packaging material, beehives and bird nesting boxes adequately equipped to mark, in accordance with Annex II to the FAO International Standard for Phytosanitary Measures No 15, the wood packaging material, beehives and bird nesting boxes they assemble from wood treated by an authorised treatment facility and accompanied by the plant passport referred to in Directive 92/105/EEC.
De lidstaten op het grondgebied waarvan zich een afgebakend gebied bevindt, verlenen aan de naar behoren uitgeruste producenten van houten verpakkingsmateriaal, bijenkorven en vogelnestkastjes de erkenning om overeenkomstig bijlage II bij de Internationale Norm nr. 15 van de FAO voor fytosanitaire maatregelen het houten verpakkingsmateriaal, de bijenkorven en de vogelnestkastjes te merken die zij vervaardigen uit hout dat door een erkende behandelingsvoorziening is behandeld en vergezeld gaat van het in Richtlijn 92/105/EEG bedoelde plantenpaspoort.

2. The materials used for the manufacture of pressure equipment or assemblies which are in conformity with European approvals for materials, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Article 15(4), shall be presumed to be in conformity with the applicable essential safety requirements set out in Annex I.
2. De voor de fabricage van drukapparatuur of samenstellen gebruikte materialen die voldoen aan de Europese materiaalgoedkeuringen waarvan de referenties overeenkomstig artikel 15, lid 4 zijn bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie , worden geacht te voldoen aan de daarop van toepassing zijnde essentiële veiligheidseisen van bijlage I.

2. The materials used for the manufacture of pressure equipment or assemblies which are in conformity with European approvals for materials, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Article 15(4), shall be presumed to be in conformity with the applicable essential safety requirements set out in Annex I.
2. De voor de fabricage van drukapparatuur of samenstellen gebruikte materialen die voldoen aan de Europese materiaalgoedkeuringen waarvan de referenties overeenkomstig artikel 15, lid 4, zijn bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie, worden geacht te voldoen aan de daarop van toepassing zijnde essentiële veiligheidseisen van bijlage I.

Implementing measures may require manufacturers of parts, components or sub-assemblies of EuPs to provide manufacturers of EuPs with information on the material composition and the consumption of energy and/or resources of the parts, components or sub-assemblies they produce, and where available, the results of environmental assessments and/or case reference studies which relate to the use and end-of-life management of the parts, components or sub-assemblies concerned.
Op grond van uitvoeringsmaatregelen kunnen fabrikanten van onderdelen, componenten of subeenheden van evp's worden verplicht de fabrikanten van evp's informatie te verstrekken over de materiaalsamenstelling en het verbruik van energie en/of hulpbronnen van de door hen geproduceerde onderdelen, componenten of subeenheden en, wanneer die beschikbaar zijn, de resultaten van milieubeoordelingen en/of referentiestudies die betrekking hebben op het gebruik en het beheer aan het eind van de levensduur van de onderdelen, componenten of subeenheden in kwestie.

4 (a) The documentation referred to in 3 above need not permanently exist in a material manner but it must be possible to assemble it and make it available within a period of time commensurate with its importance.
4. a) De in punt 3 bedoelde documenten behoeven niet permanent in materiële vorm voorhanden te zijn, maar moeten kunnen worden bijeengebracht en ter beschikking worden gesteld binnen een met het belang ervan verenigbare tijd.

1. Parts and materials suitable for use in the assembly or production of SIDM printers by the companies referred to in Article 1 (1) and originating in Japan can be considered to be in free circulation only in so far as they will not be used in the assembly or production operations referred to above.
1. Onderdelen en materialen, geschikt voor gebruik bij de assemblage of produktie voor SIDM-printers door de in artikel 1, lid 1, genoemde ondernemingen en van oorsprong uit Japan, kunnen alleen worden geacht in het vrije verkeer te zijn voor zoverre zij niet zullen worden gebruikt voor de hierboven vermelde assemblage- of produktieverrichtingen.

(11) The Commission does not accept this view, since Article 13 (10) refers specifically to products assembled or produced in the Community and to the parts and materials used therein.
(11) De Commissie deelt deze mening niet, aangezien in artikel 13, lid 10, specifiek wordt verwezen naar in de Gemeenschap geassembleerde of vervaardigde produkten en naar de daarbij gebruikte onderdelen en materialen.