Traduction de «assembly unit » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

General Assembly | General Assembly of the United Nations | UN General Assembly | United Nations General Assembly | UNGA [Abbr.]
Algemene Vergadering van de Verenigde Naties | AVVN [Abbr.]

Governing Council of the United Nations Environment Programme | United Nations Environment Assembly | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | UNEA [Abbr.]
Beheersraad van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties | Beheersraad van het UNEP | Milieuvergadering van de Verenigde Naties | Milieuvergadering van de Verenigde Naties voor het Milieuprogramma van de Verenigde Naties | UNEA [Abbr.]

Special Session of the United Nations General Assembly | United Nations General Assembly Special Session | UNGASS [Abbr.]
bijzondere zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties | speciale zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties | SAVVN [Abbr.]

UN General Assembly [ General Assembly of the United Nations | United Nations General Assembly ]
Algemene Vergadering VN [ Algemene Vergadering van de Verenigde Naties ]

assembling of electronic units | assembly of electronic circuits | assemble electronic units | assembling of electronic circuits
elektronische eenheden monteren

constructing mechatronic units | mechatronic unit assembling | assemble mechatronic units | construct mechatronic units
mechatronische eenheden in elkaar zetten | mechatronische eenheden assembleren | mechatronische eenheden monteren

construct insulating glazing units | insulating glazing units constructing | assemble insulating glazing units | assembling insulating glazing units
geïsoleerde beglazingseenheden assembleren | isolerende beglazing assembleren

ACP-EU Joint Assembly [ ACP-EC Joint Assembly | ACP-EEC Consultative Assembly ]
Paritaire Vergadering ACS-EU [ Paritaire Vergadering ACS-EG | Raadgevende Vergadering ACS-EEG ]

Auditory brainstem implant system electrode array assembly
elektrodesysteem voor hersenstamimplantaat

European Parliament [ EP [acronym] European Assembly | European Parliamentary Assembly ]
Europees Parlement [ EG Parlement | EP [acronym] Europese vergadering ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the Political Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Prevention and Control of Non-communicable Diseases adopted by the United Nations General Assembly on 19 September 2011 (1),
de politieke verklaring van de bijeenkomst op hoog niveau van de Algemene Vergadering over de voorkoming en beheersing van niet-overdraagbare aandoeningen, die op 19 september 2011 door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties is aangenomen (1);

[3] UN General Assembly, United Nations Millennium Declaration, Fifty-fifth session, 18 September 2000
[3] Algemene Vergadering van de VN, Millenniumverklaring, 55ste zitting, 18 september 2000.

The date of manufacture is specific to each unit and is the date (e.g., month and year) on which a unit is considered to be completely assembled.
De fabricagedatum is specifiek voor elke eenheid en is de datum (bv. maand en jaar) waarop een eenheid geacht wordt volledig geassembleerd te zijn.

The date of manufacture is specific to each unit and is the date (e.g., month and year) of which a unit is considered to be completely assembled.
De fabricagedatum is specifiek voor elke eenheid en is de datum (bijvoorbeeld maand en jaar) waarop een eenheid geacht wordt volledig geassembleerd te zijn.

2. The 60th Session of the United Nations General Assembly has special significance this year in view of the meeting of Heads of State and Government on 14-16 September 2005 for the High-Level Plenary Event of the General Assembly in New York.
2. De 60e zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties dit jaar heeft een bijzondere betekenis in het licht van de ontmoeting van de staatshoofden en regeringsleiders van 14-16 september 2005 voor de plenaire vergadering op hoog niveau van de Algemene Vergadering in New York.

The Council today adopted the following EU priorities for the 60th session of the United Nations General Assembly:
De Raad heeft heden de onderstaande EU-prioriteiten voor de 60e zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties aangenomen :

Eu priorities for the 60th session of the United Nations General Assembly
Eu-prioriteiten voor de 60e zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties

TAKING NOTE that the 50th General Assembly of the United Nations, pursuant to resolution A/RES/50/24, adopted the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to the Conservation and Management of Straddling Stocks and Highly Migratory Fish Stocks ("the United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks");
ER AKTE VAN NEMENDE dat de 50e algemene vergadering van de Verenigde Naties, overeenkomstig resolutie A/RES/50/24, haar goedkeuring heeft gehecht aan de overeenkomst voor de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en over grote afstanden trekkende visbestanden ("Overeenkomst van de Verenigde Naties inzake de grensoverschrijdende en over grote afstanden trekkende visbestanden");

Speaking today in New York, Herman Van Rompuy, President of the European Council, addressed the 67th General Assembly of the United Nations on behalf of the European Union.
De voorzitter van de Europese Raad, Herman Van Rompuy, heeft vandaag namens de Europese Unie de 67e Algemene Vergadering van de Verenigde Naties toegesproken.

At a global level, it is for this Assembly of the United Nations to strive unceasingly to pursue these same objectives, which concern us all, so as to pave the way for more harmony and progress in the world.
Op mondiaal niveau is het de taak van deze assemblee, van de Verenigde Naties, om zich onverdroten in te zetten voor deze zelfde doelstellingen, die ons allen aanbelangen, en het pad te effenen voor meer harmonie en vooruitgang in de wereld.