Traduction de «assess the status vessels » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

analyse the condition of a vessel | assess ship status | assess the status of vessels | assess vessel status
status van schepen beoordelen | status van vaartuigen beoordelen

assess trim of ships | assess vessel trim | assess trim of vessels | evaluate the stability of vessels in static condition
trim van schepen beoordelen | trim van vaartuigen beoordelen

assess condition of object | evaluate the status of the object | assess object condition | assess object's condition
conditie van een voorwerp beoordelen | staat van een voorwerp beoordelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While there have been improvements in the chemical quality of water bodies over the last 30 years, the situation as regards the priority substances — which are the basis for assessing chemical status as introduced by the WFD — is below expectations.
Weliswaar is de chemische kwaliteit van de waterlichamen in de afgelopen 30 jaar op een aantal punten verbeterd, maar de situatie met betrekking tot prioritaire stoffen – op basis waarvan de chemische toestand overeenkomstig de KRW wordt beoordeeld – is slechter dan verwacht.

When assessing the status of their marine waters in accordance with Article 17(2)(a) of Directive 2008/56/EC, Member States should express any change in status as improving, stable or deteriorating compared to the previous reporting period, in view of the often slow response of the marine environment to change.
De lidstaten dienen bij de beoordeling van de toestand van hun mariene wateren overeenkomstig artikel 17, lid 2, onder a), van Richtlijn 2008/56/EG elke verandering in de toestand uit te drukken als verbeterd, stabiel of verslechterd in vergelijking met de voorgaande verslagperiode, in het licht van de vaak trage reactie van het mariene milieu op veranderingen.

The ability for supervisory authorities and insurance and reinsurance undertakings to assess the status of a group of counterparties as though it were a single counterparty is considered to be particularly relevant where a mutual or mutual-type undertaking has a large number of homogeneous non-corporate members from whom it can make a call for supplementary contributions.
De mogelijkheid voor toezichthoudende autoriteiten en verzekerings- en herverzekeringsondernemingen om de status van een groep van tegenpartijen te beoordelen door deze als één tegenpartij te beschouwen, wordt met name relevant geacht wanneer een onderlinge waarborgmaatschappij of onderlinge verzekeringsonderneming een groot aantal homogene leden heeft die geen vennootschappen zijn en waarvan bijkomende bijdragen kunnen worden gevraagd.

First, the Commission will assess the status of United Textiles at the time of the measures under scrutiny, in order to conclude if the company was in difficulty or not (Section V(a)).
Allereerst zal de Commissie de toestand van United Textiles ten tijde van de vaststelling van de betrokken maatregelen onderzoeken, om na te gaan of de onderneming toen in moeilijkheden verkeerde (hoofdstuk V.a).

For the purpose of assessing chemical status, monitoring of Fluoranthene and PAHs in fish is not appropriate.
Voor de beoordeling van de chemische toestand is de monitoring van fluoranteen en PAK in vissen niet geschikt.

all biological data needed to assess the status of exploited stocks.
alle vereiste biologische gegevens om de staat van de beviste bestanden te beoordelen.

(b) When assessing the status of a debtor, the insurer shall take into account:
b) Bij de beoordeling van de status van een debiteur, houdt de verzekeraar rekening met:

(b) regularly assess the status and trends of the populations of Antarctic marine living resources;
b) beoordeelt regelmatig de situatie en het verloop van populaties van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren;

all biological data needed to assess the status of exploited stocks;
alle vereiste biologische gegevens om de staat van de beviste bestanden te beoordelen;