13. Takes the view that the Commission and Member States should monitor the proportionally high growth of diseases linked to new lifestyles – eating disorders, depression, suicide, abuse of pharmaceuticals and drug use – which are increasingly affecting younger population segments;
13. is van oordeel dat de Commissie en de lidstaten de naar verhouding belangrijke toename van ziekten die verband houden met nieuwe levenswijzen - eetstoornissen, depressie, suïcide, misbruik van geneesmiddelen, gebruik van verdovende middelen - en die vooral het jongere segment van de bevolking treffen, in toom moeten proberen te houden;