Traduction de «atomic absorption spectrophotometry » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

atomic absorption spectrophotometry
spectrofotometrie van de atoomabsorptie

atomic absorption spectrophotometry | AAS [Abbr.]
atomaire absorptiespectrofotometrie

method by atomic absorption spectrophotometry
met behulp van atomaire-absorptiespectrometrie

spectrometry [ atomic spectrometry | emission spectrometry | mass spectrometry | molecular spectrometry | optical spectrometry | spectrography | spectrophotometry | spectroscopic analysis | Spectroscopy(ECLAS) ]
spectrometrie [ atoomspectrometrie | emissiespectrometrie | massaspectrometrie | molecuulspectrometrie | optische spectrometrie | spectrofotometrie | spectrografie | spectroscopische analyse ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

II. Determination of lead content by atomic absorption spectrophotometry
II. Bepaling van lood met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie

3. Determination of lead content by atomic absorption spectrophotometry
3. Bepaling van lood met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie

| Fe (dissolved and in suspension)(mg/l) | | 3 | After the sample has been appropriately prepared, determination by atomic absorption spectrophotometry or by molecular absorption spectrophotometry |
| Fe (opgelost en gesuspendeerd)(mg/l) | | 3 | Na passende voorbehandeling van het monster bepaling door atomaire absorptiespectrometrie of door moleculaire absorptiespectrofotometrie |

Sea water filtered through 0·45 µm pore size membrane filter [86] | Dissolved Fe(mg/l) | | 3 | Determination by atomic absorption spectrophotometry or by molecular absorption spectrophotometry |
Zeewater gefiltreerd over membraan (0,45 µm) [82] | Opgelost Fe(mg/l) | | 3 | Bepaling door atomaire absorptiespectrometrie of door moleculaire absorptiespectrofotometrie |

Fresh water filtered through 0·45 µm pore size membrane filter [90] | dissolved Fe(mg/l) | | 3 | Measurement by atomic absorption spectrophotometry or by molecular absorption spectrophotometry |
Zoet water gefiltreerd over membraan 0,45 µm [86] | opgelost Fe(mg/l) | | 3 | Bepaling door atomaire absorptiespectrometrie of door moleculaire absorptiespectrofotometrie |

Non-filtered fresh water [89] | Fe (dissolved and in suspension)(mg/l) | | 3 | After the sample has been appropriatelyprepared, determination by atomic absorption spectrophotometry or by molecular absorption spectrophotometry |
Niet gefiltreerd zoet water [85] | Fe (opgelost en gesuspendeerd)(mg/l) | | 3 | Na passende voorbehandeling van het monster, bepaling door atomaire absorptiespectrometrie of door moleculaire absorptiespectrofotometrie |

| Hydrated oxides and hydroxides of iron(mg Fe/l) | | 3 | Extraction of the sample under appropriate acid conditions; measurement by atomic absorption spectrophotometry or by molecular absorption spectrophotometry.The same method of acid extraction must be used for all samples coming from the same site |
| gehydrateerde ijzeroxyden en ijzerhydroxyden(mg Fe/l) | | 3 | Extractie van het monster in een geschikt zuur milieu; bepaling door atomaire absorptiespectrometrie of door moleculaire absorptiespectrofotometrie.Bij alle monsters die van dezelfde plaats komen moet hetzelfde zuurextractieprocédé worden toegepast. |

The sample is dissolved in dilute hydrochloric acid and the copper is determined by atomic absorption spectrophotometry.
Het monster wordt opgelost in verdund zoutzuur en het kopergehalte wordt bepaald door middel van atomaire absorptiespectrofotometrie.