Traduction de «attendance list » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

attendance list | list of participants
deelnemerlijst

attend the event | attending events | attend events | attend shows
evenementen bezoeken | evenementen bijwonen

attend to casting processes detail | attending to detail in casting processes | attend to casting process details | attend to detail in casting processes
aandacht voor detail hebben bij gietprocessen | gietprocessen in detail opvolgen

keep attendance record | record attendance | keep records of attendance | maintain records of attendance
aanwezigheden opnemen | aanwezigheidslijsten bijhouden

school attendance [ absence from school | attendance at school | class attendance | school absence | truancy ]
schoolbezoek [ aanwezigheid van leerlingen | presentie | regelmatig volgen van de lessen | spijbelen ]

attendance and directors fees | attendance fee | attendance money
presentiegeld | tantièmes | zitpenning

Community list | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Union | EU air safety list | European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union | list of air carriers that are subject to an operating ban in the Community | list of airlines banned within the EU
lijst van luchtvaartmaatschappijen met een exploitatieverbod in de EU

list voting system [ plurinominal voting system ]
stemming op lijsten [ proportionele stemming | stemming met meer dan een kandidaat ]

fixed party list
geblokkeerde lijst

Chronic obstructive pulmonary disease accident and emergency attendance since last visit
bezoek aan spoedeisende hulp vanwege chronisch obstructief longlijden na laatste afspraak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The attendance list shall indicate if each member attended the entire meeting (full attendance) or only part of it (partial attendance).
De presentielijst vermeldt van elk lid of het de hele vergadering heeft bijgewoond („volledige aanwezigheid”) of slechts een gedeelte ervan („gedeeltelijke aanwezigheid”).

Payments shall be authorised by the Director of the dedicated implementation structure or his deputy on the basis of an attendance list validated by the ERC President and the Director of the dedicated implementation structure or their deputies.
De toestemming voor de betaling wordt gegeven door de directeur van de specifieke uitvoeringsstructuur of diens plaatsvervanger op basis van een presentielijst die gevalideerd wordt door de ERC-voorzitter en de directeur van de specifieke uitvoeringsstructuur of hun plaatsvervangers.

Calls for a consistently high standard of summary records, with attendance lists that indicate, at the very least, the names of the people who attended the meeting in question, their affiliation and their e-mail addresses;
dringt aan op een constante hoge kwaliteitsnorm van beknopte verslagen met presentielijsten waarop ten minste de namen van de aanwezige personen bij betreffende vergadering, de instanties waartoe zij behoren en hun e-mailadressen zijn vermeld;

In this case, attendance lists should be kept as supporting evidence.
In dat geval moeten aanwezigheidslijsten worden bewaard als bewijsstukken.

2. The attendance list, the documents relating to the convening of the general meeting and the reports submitted to the members on the items on the agenda shall be annexed to the minutes.
2. De presentielijst, de bescheiden betreffende de bijeenroeping van de algemene vergadering en de verslagen die over de onderwerpen op de agenda aan de leden zijn voorgelegd, worden aan de notulen toegevoegd.

2. The Chairperson shall, with the assistance of the secretariat, be responsible for preparing and circulating the invitations, agendas and supporting papers, as well as for drafting and circulating the corresponding minutes and drawing up the attendance list.
2. De voorzitter is, met de hulp van het secretariaat, verantwoordelijk voor het opstellen en rondzenden van de convocaties, agenda's en ondersteunende documenten, evenals voor het opstellen en rondzenden van de overeenkomstige notulen en het opstellen van de presentielijst.

At each meeting, the Chairperson shall draw up an attendance list specifying the authorities or bodies to which the persons appointed by the Member States to represent them belong.
Bij elke vergadering stelt de voorzitter een presentielijst op die de autoriteiten of organen vermeldt waaronder de personen ressorteren die door de lidstaten zijn aangewezen om hen te vertegenwoordigen.