If, in addition, you then hear the accounts of some good acquaintan
ces who have had to wait for hours at American airports and experience the di
scourteous security control, then you sometimes ask yourself whether the United States of America is actually aware that in many are
as, it is currently treating its own friends rather discourteously and perhaps, in certain respects in relation to what people actually ne
...[+++]ed and have to do, it is way off the mark.
Als je dan nog naar verhalen van kennissen luistert die op Amerikaanse luchthavens urenlang hebben moeten wachten en onvriendelijke veiligheidscontroles hebben moeten ondergaan, vraag je je soms af of de Verenigde Staten eigenlijk wel merken dat ze hun eigen vrienden op tal van terreinen behoorlijk onbeleefd behandelen en misschien in bepaalde dingen, gemeten aan wat echt wenselijk en noodzakelijk is, duidelijk te ver gaan.