Vertaling van "aum " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assets under management | AUM [Abbr.]
beheerd actief | beheerd vermogen

air-to-underwater missile | AUM [Abbr.]
lucht-onderwater-projectiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The absence of a passport is a source of frustration for long-established retail products such as open-ended real estate funds (150 billion€ in assets under management [AuM] in EU) which see potential benefit in serving a pan-European investor base.
Het ontbreken van een paspoort is een bron van frustratie voor reeds geruime tijd bestaande retailproducten, zoals vastgoedfondsen van het open-end-type (die in de EU een vermogen van 150 miljard EUR onder hun beheer hebben) die potentiële voordelen zien in het bedienen van een pan-Europees beleggerspubliek.

– The amount of assets engaged in each type of SFTs and total return swaps expressed as an absolute amount (in the collective investment undertaking’s currency) and as a proportion of the collective investment undertaking’s assets under management (AUM)
– het bedrag van de activa die zijn betrokken bij de verschillende soorten SFT's en totale-opbrengstenswaps uitgedrukt als een absoluut bedrag (in de valuta van de instelling voor collectieve belegging) en als een deel van het beheerd vermogen van de instelling voor collectieve belegging.

— Maximum proportion of AUM that can be subject to them
— maximumpercentage van de beheerde activa dat daarbij betrokken kan zijn;

– The amount of assets engaged in each type of SFT and each other financing structure expressed as an absolute amount and as a proportion of the fund’s assets under management (AUM)
– Het bedrag van de activa die zijn betrokken bij elk soort SFT en elke andere financieringsstructuur uitgedrukt als een absoluut bedrag en als percentage van het beheerd vermogen van het fonds.

‘Aum Shinrikyo’ (a.k.a. ‘AUM’, a.k.a. ‘Aum Supreme Truth’, a.k.a. ‘Aleph’)
Aum Shinrikyo (alias AUM; alias Aum Hoogste Waarheid, alias Aleph)

7. Aum Shinrikyo (a.k.a. AUM, a.k.a. Aum Supreme Truth, a.k.a. Aleph)
7. Aum Shinrikyo (alias AUM; alias Aum Hoogste Waarheid, alias Aleph)

4. Aum Shinrikyo (a.k.a. AUM, a.k.a. Aum Supreme Truth, a.k.a. Aleph)
4. Aum Shinrikyo (alias AUM; alias Aum Hoogste Waarheid,alias Aleph)

on 15 March 1995 the Aum sect placed three briefcases intended to release botulinum toxin in the Tokyo subway.
op 15 maart 1995 plaatste de Aum-sekte drie voor het verspreiden van botulinumtoxine geprepareerde aktentassen in de ondergrondse van Tokio.

‘Aum Shinrikyo’ (aka ‘AUM’, aka ‘Aum Supreme Truth’, aka ‘Aleph’)
Aum Shinrikyo (alias AUM; alias Aum Hoogste Waarheid, alias Aleph)