Traduction de «authentic source » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

authentic source (nom) | authentic source of data (nom)
authentieke bron (nom féminin-masculin) | authentieke gegevensbron (nom féminin-masculin)

handle authentic crafting techniques | using authentic crafting techniques | apply authentic crafting techniques | use authentic crafting techniques
authentieke handvaardigheidstechnieken gebruiken

authentication of the data source
authentificatie van de gegevensbron

e-authentication | electronic authentication | online authentication
e-authenticatie | elektronische authenticatie

authentication | authentication of messages | message authentication
verificatie van berichten

check iconographic sources: verify iconographic sources | study iconographic sources | consult iconographic sources | cross reference iconographic sources
iconografische bronnen raadplegen

type text from audio sources | typing texts from audio sources | type texts from audio source | type texts from audio sources
teksten uittypen van audiobronnen

Authentication
Authenticatie | Authenticiteit | Authentificatie

co-sourcing
co-sourcing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(A): where there is no doubt as to the authenticity, trustworthiness and competence of the source, or if the information is provided by a source which has proved to be reliable in all instances.
(A): er bestaat geen twijfel omtrent de authenticiteit, de betrouwbaarheid of de bevoegdheid van de informatiebron, of de bron is in het verleden in alle gevallen betrouwbaar gebleken.

(A): where there is no doubt as to the authenticity, trustworthiness and competence of the source, or if the information is provided by a source which has proved to be reliable in all instances.
A): er bestaat geen twijfel omtrent de authenticiteit, de betrouwbaarheid en de bevoegdheid van de bron, of de bron is in alle gevallen betrouwbaar gebleken.

authenticity: the guarantee that information is genuine and that it emanates from bona fide sources;
authenticiteit: de garantie dat informatie echt en ongewijzigd en van bonafide bronnen afkomstig is;

In order to ensure continuous and safe transfer of complete sets of data, the reporting parties should comply with basic requirements in relation to their ability to authenticate data sources, check data for correctness and completeness and to ensure business continuity.
Teneinde een continue en veilige overdracht van volledige datasets te waarborgen, moeten de rapporterende partijen voldoen aan basiseisen met betrekking tot hun vermogen om gegevensbronnen te authenticeren, de correctheid en volledigheid van de gegevens te verifiëren en de bedrijfscontinuïteit te waarborgen.

authenticity: the guarantee that information is genuine and that it emanates from bona fide sources.
authenticiteit: de garantie dat informatie echt en ongewijzigd en van bonafide bronnen afkomstig is.

(A): where there is no doubt as to the authenticity, trustworthiness and competence of the source, or if the information is provided by a source which has proved to be reliable in all instances;
(A): er bestaat geen twijfel omtrent de authenticiteit, de betrouwbaarheid of de bevoegdheid van de informatiebron, of de bron is in het verleden in alle gevallen betrouwbaar gebleken;

3. The notification of information to a relevant competent authority shall ensure the confidentiality of the information and incorporate mechanisms for authenticating the source of the notification.
3. De procedure voor het melden van informatie aan een relevante bevoegde autoriteit waarborgt de vertrouwelijkheid van de informatie en omvat mechanismen voor de authenticatie van de meldingsbron.

The storage mechanism should have certainty that the information it receives is from an authentic source.
Het opslagmechanisme dient zekerheid te hebben dat de informatie die het ontvangt, van een authentieke bron afkomstig is.

The storage and transfer of aeronautical data and aeronautical information shall be protected by a suitable authentication process such that recipients are able to confirm that the data or information has been transmitted by an authorised source.
De opslag en overdracht van luchtvaartgegevens en -informatie wordt beschermd door een passend authenticatieproces, zodat de ontvangers kunnen bevestigen dat de gegevens of informatie door bevoegden zijn doorgegeven.

Seafarers should have documents enabling their positive and verifiable identification - "positive" meaning that the document holder is the person to whom the document was issued and "verifiable" implying the validation of the authenticity of the document by reference to a source.
Zeelieden zouden in het bezit moeten zijn van een document waarmee een "positieve en verifieerbare" identificatie mogelijk is. Met "positief" wordt bedoeld dat de persoon die in het bezit is van het document wel degelijk degene is aan wie het document is uitgereikt, en "verifieerbaar" slaat op het controleren van de echtheid van het document wat de herkomst betreft.