Traduction de «autistic children » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

autistic children
autistisch kind

autistic | autistic person | person with autism
autist

common children's illnesses | common children's infections | common children's disease | common children's diseases
veelvoorkomende kinderziekten

aid children who have experienced trauma | assist children who have experienced trauma | support children who have encountered trauma | support children who have experienced trauma
kinderen ondersteunen die een trauma hebben beleefd | kinderen ondersteunen die een trauma hebben ervaren | kinderen ondersteunen die een trauma hebben meegemaakt

perform activities to learn with children | perform care activities with children | implement care programmes for children | perform activities to care for children
zorgprogramma’s voor kinderen implementeren

International Save the Children Alliance | Save the Children | Save the Children Fund | Save the Children International | SC [Abbr.] | SCF [Abbr.]
Save the Children

child protection [ child abuse | child soldier | ill-treated child | moral protection of children ]
kinderbescherming [ jeugdzorg | mishandeld kind | morele bescherming van het kind ]

An extremely rare syndrome described in three members of a family (a mother and her two children) with the association of various ocular abnormalities (partial or complete aniridia, ptosis, pendular nystagmus, corneal pannus, persistent pupillary mem
aniridie, ptose, intellectuele achterstand, familiale obesitas-syndroom

juvenile court [ children's panel | children's tribunal ]
rechtspraak voor minderjarigen [ jeugdrechtbank ]

child care [ baby-sitting | child minding | children's home | crèche | day nursery | kindergarten | nursery ]
kinderoppas [ babykamer | babysitten | crèche | dagmoeder | kinderdagverblijf | kinderopvangcentrum | onthaalmoeder | peuterspeelzaal | peutertuin ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This method is particularly suitable for hyperactive or autistic children but can also be used for illiterate people and immigrants.
De methode is bijzonder geschikt voor hyperactieve of autistische kinderen, maar ook voor analfabeten en immigranten.

6. Underlines the benefits of videogames in medicine and, in particular, that so-called "videogame therapy" has proven to be effective for the rehabilitation of stroke patients, people with traumatic brain injuries, people with muscular problems and autistic children;
6. onderstreept de voordelen van videospellen in de geneeskunde, met name dat de zogenoemde "videospeltherapie" effectief is gebleken voor het herstel van patiënten met een beroerte, mensen met traumatisch hersenletsel, mensen met spieraandoeningen en autistische kinderen;

In Poland, there is a lack of schools for autistic children, there are not enough reading materials written in Braille for the blind and poor, disabled people cannot afford specially adapted cars.
In Polen zijn geen scholen voor autistische kinderen, er is geen materiaal in braille voor blinden, en arme gehandicapten kunnen zich geen aangepaste auto’s veroorloven.