Vertaling van "aversion to food drink " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aversion to food or drink
afkeer van voedsel of drank

keep away from food,drink and animal feeding stuffs
verwijderd houden van eet-en drinkwaren en van dierenvoeder

food,drink and tobacco industry
voedings-en genotmiddelenindustrie

keep away from food,drink and animal feeding stuffs | S13
S13 | verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder

food and drinks packaging expert | food and drinks packaging technologist | food and beverage packaging expert | food and beverage packaging technologist
voedsel- en drankverpakkingsspecialist | voedsel- en drankverpakkingsspecialiste | deskundige voedsel- en drankverpakkingen | verpakkingstechnoloog voedingsmiddelen

receive orders from customers for food and drink | take orders from customers for food and beverages | take food and beverage orders from customers | take food and drink orders from customers
bestellingen opnemen | in de bediening werken | bestellingen voor eten en drinken van gasten opnemen | vragen wat gasten willen eten of drinken

provide food and drink service | supply food and beverages to passengers | provide drinks and food | provide food and beverages
voedsel en drank aanbieden

Craving for food or drink
hunkeren naar voedsel of drinken

Burning due to contact with hot drinks, liquid foods, fats and cooking oils
verbranding als gevolg van contact met hete drank, vloeibaar voedsel, vetten en kookolie

Contact with hot drinks, food, fats and cooking oils
contact met hete dranken, voedsel, vetten en spijsolie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Through the enabling support of the RDP, there is scope for business entrepreneurs to attract inward investment, to develop and market added-value products, such as food, drink, landscape and historical heritage, cultural and health and recreational activities, while ensuring continuity of rural craft and environmental skills.
De steun uit hoofde van het plattelandsontwikkelingsprogramma biedt ondernemers mogelijkheden om investeringen van buitenaf aan te trekken en om producten met toegevoegde waarde te ontwikkelen en op de markt te brengen, zoals voedingsmiddelen en dranken, landschappelijk en historisch erfgoed, en activiteiten op het gebied van cultuur, gezondheid en recreatie, waarbij tevens gezorgd kan worden voor het behoud van plattelandsambachten en milieuvaardigheden.

Energy-related CO intensity — food, drink and tobacco industry, t/million euro
Energiegerelateerde CO-intensiteit van de voedings- en genotmiddelenindustrie, t/miljoen EUR

Gross value-added — food, drink and tobacco industry, million euro (EC95)
Bruto toegevoegde waarde van de voedings- en genotmiddelenindustrie, miljoen EUR (EC95)

Consumption of foods/drinks containing instead of sugar induces a lower blood glucose rise after their consumption compared to sugar-containing foods/drinks
De consumptie van levensmiddelen/dranken die in plaats van suiker bevatten, leidt tot een lagere bloedglucosestijging na de consumptie daarvan in vergelijking met suikerhoudende levensmiddelen/dranken

Consumption of foods/drinks containing instead of sugar contributes to the maintenance of tooth mineralisation
De consumptie van levensmiddelen/dranken die in plaats van suiker bevatten, draagt bij tot de instandhouding van de mineralisatie van de tanden

Therefore, no right of withdrawal should apply for urgent repairs at the consumer's home for which such a right of withdrawal would be incompatible with the emergency situation as well as for supermarket home-delivery schemes which allow consumers to select food, drinks and other goods intended for current consumption in the household through the supermarket's website and have them delivered at their home.
Zo dient er geen herroepingsrecht te gelden bij dringende reparaties bij de consument thuis, omdat een dergelijk herroepingsrecht onverenigbaar zou zijn met de dringende aard van de situatie, en ook niet bij levering aan huis door supermarkten waarbij consumenten levensmiddelen, dranken en andere goederen voor normale huishoudelijke consumptie kunnen bestellen via de website van de supermarkt.

In addition, products which may be mistaken for food, drink or feedingstuffs shall be packaged to minimise the likelihood of such a mistake being made.
Voorts worden producten die met voedsel, drank of diervoeders kunnen worden verward, zodanig verpakt dat de mogelijkheid van verwarring zo gering mogelijk is.

2. Plant protection products and adjuvants available to the general public that may be mistaken for food, drink or feed shall contain components to discourage or prevent their consumption.
2. Aan gewasbeschermingsmiddelen en hulpstoffen die voor het grote publiek beschikbaar zijn en met levensmiddelen, drank of diervoeder kunnen worden verward, worden bestanddelen toegevoegd die consumptie ervan tegengaan of voorkomen.

1. Plant protection products and adjuvants that may be mistaken for food, drink or feed shall be packaged in such a way as to minimise the likelihood of such a mistake being made.
1. Gewasbeschermingsmiddelen en hulpstoffen die met levensmiddelen, drank of diervoeder kunnen worden verward, worden zodanig verpakt dat de mogelijkheid van verwarring zo gering mogelijk is.

J. whereas the humanitarian aid needs are immense, ranging from food, drinking water and drugs to vaccines for children with a view to preventing epidemics,
J. overwegende dat er een immense behoefte aan humanitaire hulp is, vanaf voedsel, drinkwater en geneesmiddelen tot aan vaccins voor kinderen met het oog op de preventie van epidemieën,